| Şimdi bir ara veriyoruz. Sabah devam edeceğiz. | Open Subtitles | سوف نأخذ إستراحة الآن وسوف نجتمع عند الصباح مجدّدًا |
| İyi. Bir saatliğine ara veriyoruz. | Open Subtitles | حسنا، سوف نأخذ إستراحة لساعة. |
| Yeni oyuna baslamadan önce kisa bir ara verelim mi çocuklar? | Open Subtitles | سوف نأخذ إستراحة صغيره قبل اللعبة القادمة ياشباب وداعاً, نعم, جيد , جيد |
| Biraz ara verelim. | Open Subtitles | سوف نأخذ إستراحة قصيرة. |
| Pekala. Çok teşekkür ederiz. Biraz ara vereceğiz. | Open Subtitles | حسنا ً, شكراً جزيلاً سوف نأخذ إستراحة قصيرة |
| Biraz ara vereceğiz. | Open Subtitles | لقد كنتم مذهلين يارفاق سوف نأخذ إستراحة |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 