| Bir sorun olursa seni ararız. | Open Subtitles | ستبقين هنا فى حالة وجود مشكلة سوف نتصل بك |
| Ryan'a bilgilerini doğru dürüst verirsin ve biz seni ararız. | Open Subtitles | ريان عنده المعلومات الخاصة بك سوف نتصل بك |
| Gerekli ayarlamak yapıldığında, sizinle temas kuracağız. | Open Subtitles | سوف نتصل بك عندما يتم إتخاذ الترتيبات الضرورية |
| Oraya vardığınızda sizinle temas kuracağız | Open Subtitles | سوف نتصل بك عندما نصل هناك |
| Sizinle temas kurulacak ve göreviniz bildirilecek. | Open Subtitles | سوف نتصل بك و نكلفك بالمهمه |
| Sizinle temas kurulacak ve göreviniz bildirilecek. | Open Subtitles | سوف نتصل بك و نكلفك بالمهمه |
| Killian'ı arayışımız son bulur bulmaz sizinle temasa geçeceğiz. | Open Subtitles | سوف نتصل بك حالما ينتهي بحثنا عن الادميرال كيليان |
| "Yakında sizinle temasa geçeceğiz" | Open Subtitles | "سوف نتصل بك قريبا" |
| Öyleyken bile ikna olmamışlardı ve "Tamam, sizi arayacağız," dediler -- hiç aramadılar. | TED | ورغم هذه المحادثة لم يقتنعوا فقالوا له .. حسناً سوف نتصل بك لاحقاً .. ولم يقوموا بذلك |
| Fransa'ya gidince seni ararız, değil mi beyler? - Aynen. | Open Subtitles | سوف نتصل بك عندما نصل إلى " فرنسا " أليس كذلك ؟ |
| - Memnun oldum. seni ararız. - Ben de. | Open Subtitles | تشرفت بمعرفتك سوف نتصل بك |
| seni ararız. Ofisini ararız yani. | Open Subtitles | سوف نتصل بك سوف نتصل بمكتبك |
| Tamam. Pekâlâ, sonuçlarla birlikte yere indiğimizde sizi arayacağız. | Open Subtitles | حسناً سوف نتصل بك عندما نكون على اليابسة ومعنا النتيجة |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 