"سوف يجلس" - Translation from Arabic to Turkish

    • oturacak
        
    Hanginiz benimle önde oturacak? Open Subtitles من منكم سوف يجلس بالمقعد الامامي بجانبي ؟
    Birkaç gün içinde burada olacak ve üç hafta burada oturacak. Open Subtitles وقال انه سيكون هنا لبضعة أيام ثم قال انه سوف يجلس القرفصاء لمدة 3 أسابيع.
    Gelinin babası Bay Schmidt ön sırada oturacak. Open Subtitles ووالد العروس السيد/شميت سوف يجلس في المقدمة في الصف الأول هناك تماماً
    Onbeş bine, müdafaa masasında oturacak. Open Subtitles مقابل 15, سوف يجلس على مائدة الدفاع
    - Her zamanki gibi masa başında oturacak. Open Subtitles ـ سوف يجلس على رأس الطاولة كالمعتاد.
    John, isim kartının olduğu yere oturacak. Open Subtitles سوف يجلس حيث بطاقة اسمه موجودة
    oturacak bir gün Işıklar karardığında Open Subtitles في يومًا ما سوف يجلس" "هناك والأنوار تطفئ
    Bishop, first class'ta hemen yanınızda oturacak. Open Subtitles سوف يجلس الأسقف إلى جانبك... في الدرجة الأولى.
    Thabo da benim koltuğumda oturacak. Open Subtitles تابو سوف يجلس في مقعدي
    Miranda gelmiyor, Prada'dan dostum Tony senin yanında oturacak. Open Subtitles (لذا سوف يجلس صديقي (توني من (برادا) بجانبك
    Birkaç konferansta oturacak. Open Subtitles سوف يجلس في بضعة مؤتمرات
    Şapkalı bir kovboy. Buraya oturacak. Open Subtitles راعي بقر مع قبعة سوف يجلس هنا
    O nereye oturacak? Open Subtitles أين سوف يجلس هو ؟
    - Biraz burada oturacak. Open Subtitles - سوف يجلس هناك لمدة قليلة.
    O zaman oraya kim oturacak? Open Subtitles من الذي سوف يجلس هناك اذا ! ؟
    Chintu'ye göre, nikah masasında kızının yanında Sunny oturacak. Open Subtitles دي وفقاً لـ(شينتو) , (صني) سوف ... (يجلس مع إبنته (هينا فى منصة ...
    Daboo'ya göre, nikah masasında kızının yanında Max oturacak. Open Subtitles دي) سوف . (يكون (جولي ووفقاً لـ(دابو) , (ماكس) سوف (يجلس مع إبنته (بوبي فى منصة ...
    Ve Batook'a göre, nikah masasında kızının yanında Jai oturacak. Open Subtitles . الزواج ووفقاً لـ(باتوك) , سوف ... يجلس (جولي) مع إبنته فى منصة ...
    Hastalar Franklyn'in öldüğü yere oturacak. Open Subtitles سوف يجلس مرضاي حيث لقي .فرانكلين) حتفه)
    Pee-wee benim yanima oturacak. Open Subtitles بي-وي سوف يجلس بجواري.

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more