"سوف يرسلون" - Translation from Arabic to Turkish

• gönderecekler
• gönderiyorlar
• ordu göndereceği
• yollarlar
• gönderirler
• göndereceklerini

Earl, Bill'i bulur bulmaz gönderecekler.
سوف يرسلون بيل الى هنا بمجرد العثور عليه

Önümüzdeki hafta tamir etmek üzere birilerini gönderecekler.
سوف يرسلون شخصاً آخر للعمل على ذلك, ابتداءً من الأسبوع القادم

Biz onlara küçük kalemler alır almaz size bir kart yazıp gönderecekler.
سوف يرسلون لك بطاقة حال شرائنا أقلام رصاصية صغيره لهم

Onlar hovertank testini gözlemlemek için bir ekip gönderiyorlar.
سوف يرسلون مندوبا ليشاهد اختبار الدبابة الحوامة غدا

Alman, İngiliz ve Fransızların da büyük bir ordu göndereceği aşikârdır.
واضح أن الألمان.. والأنجليز والفرنسيين سوف يرسلون مددا ضخما..

Ruhsat için başvurduğunda, belediyeden birini yollarlar.
عندما تقدم على طلب رخصة سوف يرسلون شخص من مكتب مدير المدينة

Dersi asanlar için memur gönderirler.
سوف يرسلون الشرطي المسؤول عن الطلاب الغائبين

Evet, OSI birini göndereceklerini söylemişti.
نعم، التفتيش الموقعي قالوا أنهم سوف يرسلون شخص

Buraya birisini göndermeden önce evine bir araç gönderecekler.
إذن سوف يرسلون سيارة لمنزلك قبل أن يرسلون أحد هنا

Onlarda Fae polislerini gönderecekler, bende suçlunun sen olduğunu söyleceğim, Addnoc.. Sende kimsin böyle?
سوف يرسلون رجال شرطة من الفاي وسوف اخبرهم انك احد مجرمي ادونك من انت ؟

Çünkü 911'i arayacaksın, burkulmuş bir bilek için itfaiye ve cerrahi ekip gönderecekler.
لأنك سوف تتصلين ب 911 و هم سوف يرسلون سيارة الإطفاء و فريق جراحي من أجل إلتواء في الكاحل

Dinle, günlük olarak bir su kamyonu gönderecekler.
إسمع , سوف يرسلون شاحنة مياه كل يوم

Sonra jüri odasına gidip kahvelerini içip donutlarını yiyecekler ve seni ömrünün sonuna kadar kalacağın San Quentin'e gönderecekler.
سوف يتناولون القهوة ودونات في غرفة المحلفين وبعد ذلك سوف يرسلون "مؤخرتك الى "سان كوينتين لبقية حياتك

Büyük ihtimalle tanıdığın birini gönderecekler.
على الأرجح، سوف يرسلون شخص تعرفينه

- Peşimizden ekip gönderecekler.
سوف يرسلون رجالاً في أعقابنا

- Kişisel bilgilerini gönderiyorlar ve bilgilerine işliyorlar.
سوف يرسلون بياناته الخاصة وأيضاً مخطط حالته عن طريق البريد الإلكتروني

Haberler iyi, seninle ilgilenmesi için bir hemşire gönderiyorlar.
أخبار جيدة , سوف يرسلون ممرضة لتعتني بك

Onun yerine başka bir sanatçı gönderiyorlar.
سوف يرسلون مطرب أخر مكانه

Alman, İngiliz ve Fransızların da büyük bir ordu göndereceği aşikardır.
واضح أن الألمان.. والأنجليز والفرنسيين سوف يرسلون مددا ضخما..

Sana bir dolu karalahana yollarlar.
هم سوف يرسلون لك حفنة من اللفت

Evinin önüne bir araç gönderirler.
.سوف يرسلون سيّارة لمُراقبة منزلك

"Böbrek için teşekkürler" yazan bir meyve sepeti göndereceklerini beklememen gerektiğini söylüyorum.
أنهم سوف يرسلون لكي بعضاً من "شكرا لكي "على التبرع بكليتك في سلة فواكه