| Mesajları kontrol ediyor. Joyce'u duyacak. - Sil onu! | Open Subtitles | إنه ديريك يتفقد الرسائل سوف يسمع رسالة جويس |
| Duymak istediklerini duyacak, ve amaçları doğrultusunda hareket edecektir. | Open Subtitles | سوف يسمع الي ما يريد ان يسمع سوف يتحرك الي اهدافة و نواياه |
| Bay Eames teklifimizi duyacak ve sonra kendi kararını verecek. | Open Subtitles | السيد " إيماس " سوف يسمع عرضنا ثم يستخذ قراره الشخصي |
| Şef Balyoz Elli'nin borusu Dehlizde son bir kez daha duyulmalı. | Open Subtitles | بوق (هيلم هامر هاند) سوف يسمع في الوادي مره أخيره |
| Şef Balyoz Elli'nin borusu Dehlizde son bir kez daha duyulmalı. | Open Subtitles | بوق (هيلم هامر هاند) سوف يسمع في الوادي مره أخيره |
| Kes artık, bizi duyacak. | Open Subtitles | وقف ذلك، وقال انه سوف يسمع لنا. |
| O bunu duyacak. | Open Subtitles | سوف يسمع ذلك. ماذا لديك ؟ |
| Herkes bunu duyacak! | Open Subtitles | الجميع سوف يسمع بشأن ذلك |
| Ama şimdi bütün dünya en duyacak R2F'nin ne olduğunu! | Open Subtitles | "لكن الآن، العالم كله سوف يسمع عن "الحقّ في القتال" يعني (ح ف ق) |
| - Kurt bizi duyacak. | Open Subtitles | الذئب سوف يسمع لنا. |
| Biri duyacak şimdi. | Open Subtitles | شخص ما سوف يسمع هذا |
| Seni duyacak. | Open Subtitles | وقال انه سوف يسمع لك . |
| "Ve Tanrı onların sesini duyacak." | Open Subtitles | "و سوف يسمع الله صلواتهم" |
| - Babam yaptıklarınızı duyacak. | Open Subtitles | - والدي سوف يسمع من هذا. |
| - Birisi duyacak sessiz ol. | Open Subtitles | - صه! شخص ما سوف يسمع لنا. |
| Sesi yeniden duyulmalı! | Open Subtitles | صوته سوف يسمع مرة اخرى |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 