"سوف يشهد" - Translation from Arabic to Turkish

• tanıklık edecek
• ifade verecek
• tanıklık yapacağını

Çünkü bence yarın senin müvekkiline karşı tanıklık edecek.
لأني أظن إنه سوف يشهد .ضد موكلك غداً

Jessie'nin 6-8 yaş arası bir zekaya sahip olduğuna tanıklık edecek bir doktorum var.
لدي طبيب الذي سوف يشهد بأن أسباب (جيسي) على مستوى الـ 6 إلى الـ 8 من العمر.

Peki ama sadece Ricky değil. Muhtemelen ona karşı tanıklık edecek yarım düzine çocuk var.
حسناً، إنه ليس فقط (ريكي)، ربما لديه .. بضعة من الرجال الذي سوف يشهد ضد

Bu adam mahkemenizde ifade verecek. Kamuya açık bir mahkemede.
هذا الرجل سوف يشهد في محاكمتك محاكمة علنية

- Çünkü yarın, müvekkilinizin aleyhinde ifade verecek.
ـ ربما لأني أظن إنه سوف يشهد .ضد موكلك غداً

Çünkü burada kimsenin sana tanıklık yapacağını sanmıyorum.
لأنه لا أعتقد بأن هناك شخص سوف يشهد لصالحك

Paula Poe tanık hakkında ne zman jüri tanıklık yapacağını söylemiş.
حول عندما كان بولا بو الشاهد سوف يشهد أمام هيئة المحلفين الكبرى

Aleyhimizde tanıklık edecek.
سوف يشهد ضدنا

Bugün büyük jürinin önünde ifade verecek.
سوف يشهد أمام هيئة المحلفين اليوم.

Lütfen Ricky. Danilo yarın aleyhinde ifade verecek.
هيّا يا (ريكي)، (دانيلو) سوف يشهد .ضدك غداً