"سوكار" - Translation from Arabic to Turkish

• Sokar
• Sukar

Ya Tok'ra'dan biri ya da birileri Sokar tarafından yakalanıp işkence görmüşse?
مإذا لو واحد أو أكثر من التوكارا أسر من قبل سوكار وعذّب؟

Sokar'ın aracındaki ajanlarımız sizin kaza yerini terkedip geçide girdiğinizi görmüşler.
مشاركوننا على متن سفينة سوكار شهدك تترك موقع التحطم وتدخل الستارجيت

Apophis tek şansı var. Sokar'ı onu öldürmeyeceğine ikna etmeli.
لدى أبوفيس فرصة واحدة يجب أن يقنع سوكار ألا يقتله

Sukar o gemi parçasının yönünü değiştirerek herkesin canını kurtardı.
لقد أنقذ "سوكار" الجميع بتغيير إتجاه تلك السفينة.

- Sukar'ı Tanrının yönettiğini düşünüyor musun?
هل تعتقد أن الإله كان يوجه "سوكار" ؟ كلا.

Hemsut, Tefnut, Sokar, Selket, Seshmu, Reshpu, Sobek, Wadjet.
هيمست, تينفت سوكار, سيلكيت سيشمو, ريشموت سوبيك, ودجيت

Tüm niyet ve amaçlarıyla halkınız için bir İblis olan Sokar'ın hizmetinde.
يعمل فى خدمة سوكار الذى يدعى كونه الشيطان بالنسبة لهؤلاء الناس

Unas, Sokar sana ne yaptı da böyle hastalık derecesinde acayip biri oldun?
أيها الأوناس ، ماذا يمسك سوكار عليك ليجعلك سريع الغضب إلى هذا الحد ؟

Ya Sokar gibi Düzen Efendileri'nden kovulmuş kanunsuz bir Goa'uld bizim peşimizden gelirse?
،ماذا يحدث لو أن جواؤلد مخادع مثل سوكار الذى تم ابعاده بواسطة حكام النظام قرر أن يهاجمنا ؟

Netu, Sokar'ın ana gezegeninin yörüngesindeki bir ay.
نيتو هو قمر يدور حول الكوكب الذى يعيش فيه سوكار.

Fakat Sokar kurbanlarının ölmesinden çok acı çekmesini görmeyi ister.
لكن سوكار يفضل مشاهدة ضحاياه يعانون من الموت.

Bu efsaneye dayanarak Sokar tarafından ölümsüzleştirildi.
القليل الذى نعرفه يستند الى الأساطير التى خلدت من قبل سوكار.

Selmak'ı bulmalıyız ve Sokar'ın saldırısı hakkında ne biliyor öğrenmeliyiz.
نحتاج لايجاد سيلماك وتحديد ما يعرفه عن هجوم سوكار.

Biz yüzeyde iken, Sokar'ın kuvvetlerinden uzak durmalısın.
عندما نكون على السطح, يجب أن تتجنب قوات سوكار.

Sokar Delmak'ı yenince, onu ana dünyası yaptı.
عندما غزا سوكار ديلماك, جعله منزلة العالمى.

Sokar birini Netu'ya silahla göndermez.
سوكار لا يرسل أحد الى أسفل الى نيتو بأسلحة.

Eğer onu bulurlarsa, mahkumlar bizi Sokar'ın göndermediğini anlarlar.
اذا وجدوا,المقيمون سيعرفون أننا لم نرسل من قبل سوكار.

Sukar'ın neyin peşinde olduğunu bilmemiz gerek.
لا يبدو الأمر على هذا النحو. يجب أن نعرف ما الذي يخطط له "سوكار".

Sukar sizinle konuşmamı sağlayan tıbbi malzemelerimi çaldı.
الوحدة التي سرقها "سوكار" دعوني أتحدث لمعداتي الطبية.

Sukar uzaya bir sinyal gönderiyorsa sinyali alacak birisi olduğunu düşünüyordur.
إذا كان "سوكار" يرسل رسالة للفضاء لا بد أنه يعتقد أن هناك شيء ما يستقبلها.

Sukar geminin motor sistemine ulaşmak için benim bileşenimi kullanıyor.
"سوكار" يستخدم أداتي للإتصال بنظام الدفع للسفينة.