| Görünüşe göre, geri zekalı Suliman'ın, gücüme ihtiyacı var. | Open Subtitles | يبدو ان تلك حمقاء, سوليمان احتاجت لقوتي اخيرا |
| Şu Suliman merdivenleri tırmanıp, zora düşmem için büyü kullanıyor. | Open Subtitles | تلك سوليمان تستخدم السحر لتجبرني على صعود السلم |
| Suliman'ın gücünün sarayı bombalardan koruduğu bir gerçek. | Open Subtitles | انه صحيح ان قوة سوليمان تحمي المكان من القنابل |
| Kendin geleceksen, ne diye beni Suliman'a gönderdin ki? | Open Subtitles | لماذا ارسلتني الى سوليمان اذا كنت ستاتي بنفسك؟ |
| Madam Suliman, Howl'un sana çok değerli bir şey verdiğini söyledi. | Open Subtitles | كارسيفير, سوليمان اخبرتني هول اعطاك شيئا ثمين |
| Madam Suliman, kısa sürede bizi burada bulabilir. | Open Subtitles | سيدة سوليمان تستطيع تقصي اثرنا في وقت قصير هنا |
| Suliman'ın yaratıkları her yerde bizim evi arıyor. | Open Subtitles | مخلوقات سوليمان يبحثون في كل مكان عن منزلنا |
| Tamam. Madam Suliman'ın çok memnun olacağından eminim. | Open Subtitles | نعم, انا متاكد ان سيدة سوليمان ستكون سعيدة |
| Belki de Madam Suliman beni rahat bırakır. | Open Subtitles | ربما سيدة سوليمان قد تتركني حتى |
| Ben Madam Suliman. Kraliyet büyücüsüyüm. | Open Subtitles | انا ساحرة جلالته ,السيدة سوليمان |
| Suliman, bu yaptığınla kendini de aştın artık. | Open Subtitles | سوليمان, لقد ابرزتي نفسك مع هذا التوئم. |
| Bu kitaptaki en eski numara, Suliman. | Open Subtitles | سوليمان, هذه اقدم خدعة في الكتاب |
| Sadece Suliman'ın casusuymuş. | Open Subtitles | انت فقط جاسوس سوليمان |
| Yaşlı bir cadı ve Madam Suliman'ın köpeği... | Open Subtitles | ساحرة العجوز و كلب سوليمان |
| Madam Suliman'ın yardımcıları. Geri dönelim. | Open Subtitles | وحوش سيدة سوليمان لنرجع |
| Suliman'ın Howl'u yakalamasına asla izin vermeyeceğim. | Open Subtitles | لن ادع سوليمان تمسك بهول |
| Suliman bizi anında bulur. | Open Subtitles | سوليمان ستجدنا, حالا |
| Suliman! | Open Subtitles | سوليمان |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 