"سونوما" - Translation from Arabic to Turkish

• Sonoma

Ölmeden önceki gün Emily Sonoma'daki en sevdiğimiz pansiyonda bir süit ayırtmış.
اليوم سابق عبرت، إيميلي حجزتنا جناح في سريرنا المفضّل وفطور في سونوما.

Evet, iki yıl önce Sonoma County havaalanından kalkan uçakların uçuş planlarını öğrenmek istiyordum.
نعم هذا صحيح. أبحث في جداول الطيران منذ عامين. أي شيء من مطار مقاطعة سونوما.

Sonoma County Havaalanı'ndan Sandy beni Federal Havacılık Dairesi'nde uçuş planlarından sorumlu Chuck'la görüştürdü.
لا فكرة أبداً. لقد تحدثت مع ساندي في مطار مقاطعة سونوما وقد حولتني إلى تشاك، الشخص المسؤول عن برنامج الطيران.

O gece Sonoma County Havaalanı'ndan kalkıp Washington'a inen özel bir uçak varmış.
كانت هناك طائرة خاصة، غادرت مطار سونوما تلك الليلة باتجاه واشنطن

Sonoma State Üniversitesine resmen kabul edildim.
أنا رسميا حصلت على قبول في جامعة ولاية سونوما.

Jim ve Shirley Modini 68 yıllık evliliklerini Sonoma ilindeki dağlarda 1.700 dönümlük çiftliklerinde medeniyetten uzakta sürdürdü.
جيم و شيرلي موديني قضيا سنوات زواجهما الثمانية والستين يعيشان خارج التغطة في مزرعتهما البالغة 1,700 فدان في جبال مقاطعة سونوما.

Bana mantıklı geliyor çünkü kaçırıldığım gece Sonoma'dan Washington'a gelen o uçak yüksek mahkeme yargıcı Verna Thornton adına kayıtlıymış.
يبدو حقيقياً بالنسبة إلي لأن تلك الطائرة... الطائرة التي اتجهت من سونوما إلى واشنطن،

- Sonoma ilçesinin inşaat mühendisi olarak o dur işaretini hayata geçiren evrak işlerini ben yaptım.
-أجل بما أنني مهندس مدني في مقاطعة "سونوما" ، فد قمت بتقديم الاوراق لاجعل تلك العلامة واقعاً ملموساً

Torunum Sonoma'daki teyzesinde kalıyor.
إنّ حفيدي مع خالته في، سونوما

Hey, sence hangisi hafta sonu kaçamak yapmak için daha iyi, Napa mı Sonoma mı?
, ما الذي تظنه أفضل لعطلة نهاية الاسبوع نابا) أو (سونوما)؟ )

Sally Larkin'i, az önce Sonoma Country'de bulmuşlar.
" لقد وجدوا ( سالي لاركين ) في محافظة " سونوما

Birinci olarak Sonoma'daki 182 restoranından...
-أولاً: من مطعم 182 بـ "سونوما "

Sonoma'da küçük bir çiftliğim var.
أملك مزرعة صغيرة في سونوما.

Lütfen Williams Sonoma'ya gidin. Üzerinize düşeceklerdir.
من فضلك اذهب إلى محل (وليامس سونوما) انهم متساهلين جداً

Sam bu şişeyi birkaç sene önce Sonoma'dan almıştı.
(سام) إشترى هذه الزجاجة من (سونوما) قبل عدة سنوات

Kendimi de Williams Sonoma mutfak gereçleri mağazasından uzak tutuyordum.
وأبقي نفسي بعيدا عن "ويليامز سونوما".

- 7 senedir Sonoma'daydım.
-سبع سنوات بمقاطعة سونوما

- Hayır, iyiyim. Bunlar Sonoma'daki gezi fotoğrafları değil mi?
هل هذه صور الرحلة إلى (سونوما)؟

Bu, Sonoma Vadisindeki o harika yerden Shiraz.
هذا شيراز من أفضل مكان بـ(سونوما فالي)