Etkisi sadece birkaç dakika sürecek. | Open Subtitles | لم يدون تأثيره سوى بضع دقائق |
Bu flaş disk bana Daire'nin ana bilgisayarına girip bizim çocuklara ne olduğunu bulmak için sadece birkaç dakika veriyor, yani May'i getir tamam mı? | Open Subtitles | سواقة التخزين تلك لن تمنحني سوى بضع دقائق للولوج إلى... الدائرة الرئيسية للـ"محور" لإكتشاف ما جرى لزملائنا... لذا اذهبي فحسب لجلب (ماي). |
Şu işi bitirmem için bir kaç dakikaya ihtiyacım var. | Open Subtitles | ولست بحاجة سوى بضع دقائق لإنهاء هذا الأمر. |
Hayır, bir kaç dakikaya dönerim. | Open Subtitles | لا، لن يستغرق ذلك سوى بضع دقائق. |
Sadece bir kaç dakikamız var ve pek seçeneğimiz yok. | Open Subtitles | لا نملك سوى بضع دقائق وليس الكثير من الخيارات. |
Sadece bir kaç dakikamız var. | Open Subtitles | ! ليس لدينا سوى بضع دقائق |