İstesen de istemesen de sonsuza kadar birlikte olacağız. Böylece sana çok büyük bir söz vermiş oldum. | Open Subtitles | شئنا أو أبينا ، سنكون سوياً للأبد إذن هذا إلتزام هائل الذي عهدته الأن |
"Hey bebeğim, sonsuza kadar birlikte olmak için, seni bekliyorum." | Open Subtitles | "مرحباً يا حبيبي ، لا أطيق صبراً لرؤيتك" "والبقاء سوياً للأبد" |
sonsuza kadar birlikte olacağız! | Open Subtitles | سنكون سوياً للأبد |
Harika bir ilişkimiz var. Ama sonsuza dek birlikte olalım diye gidip onu vampirleştireceğim anlamına gelmez. | Open Subtitles | ولكن هذا لا يعني بأنني سوف أقوم أتصرف كمصاص عليها حتى نستطيع أن نكون سوياً للأبد |
sonsuza dek birlikte olacağız, Anna. | Open Subtitles | ونحن سوف سوف نكون سوياً للأبد. |
Öleceksin. Fakat en azından sonsuza dek beraber olacağız. | Open Subtitles | ستموتين، لكن على الأقل سنكون سوياً للأبد |
sonsuza kadar birlikte olabilmeyi diledim. | Open Subtitles | أننا نكون سوياً للأبد |
Çabuk, Sally, bir dilek tut. Benim ki, ikimizin sonsuza kadar birlikte olması. | Open Subtitles | بسرعة (سالي), تمني أمنية أمنيتي, أن نبقى سوياً للأبد |
Evleneceğiz ve sonsuza kadar birlikte olacağız. | Open Subtitles | سوف نتزوج وسنكون سوياً للأبد |
Ama sonsuza dek birlikte olacağız. | Open Subtitles | لكننا سـنكون سوياً للأبد. |
"Eğer bana bağlı olsaydı, seninle sonsuza dek beraber olurduk." | Open Subtitles | ،ولو كان الأمر عائداً لي لكنا سوياً للأبد |
sonsuza dek beraber olacağız. | Open Subtitles | سنكون سوياً للأبد |