Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
"سوية معها" - Translation from Arabic to Turkish
-
onunla birlikte olmayacağım
-
seninle çıkıyor
| Sana söyledim, tekrar onunla birlikte olmayacağım. | Open Subtitles | أخبرتك اني لن أعود سوية معها حسنا |
| Sana söyledim, tekrar onunla birlikte olmayacağım. | Open Subtitles | أخبرتك اني لن أعود سوية معها حسنا |
| Hayır, öyle olsaydı, seninle çıkıyor olmazdım... | Open Subtitles | لا أنا لا أخطّط له للعودة سوية معها |
| Hayır, öyle olsaydı, seninle çıkıyor olmazdım... | Open Subtitles | لا أنا لا أخطّط له للعودة سوية معها |