"سيؤول" - Translation from Arabic to Turkish

• Seoul
• Seul'u
• varacağını
• nereye
• Seul'den

Şimdi ise Seoul'deki 45,000 resmi kuruluş dünyaya liderlik ediyor!
الآن 45000 موظف عام في سيؤول. يصنعون التقدم في الطريق الي العالم.

2004 ilkbaharı, ben Seoul'da doğdum ve hep orada yaşadım.
إنه ربيع عام 2004 .. لقد ولدت في سيؤول وعشت بها كل لحظة

3 Aralıkta Seoul'da ilk kar yağışı oldu.
لقد شهدت سيؤول الثلوج في الثالث من ديسمبر

Bugün, bir adam Seul'u terörize ederek Başbakan'ın özrünü talep ediyor.
اليوم ، أرهب رجل سيؤول و طلب إعتذار الرئيس

Evet, sarhoştu ve çocuklar da uyuyordu. İşin nereye varacağını iyi biliyordum.
لقد كان ثملاً، وكان الصغيران نائمين وكنتُ أعرف تماماً إلامَ سيؤول الأمر

Bu teğmen Seul'den sizi görmeye gelmiş.
ـ لقد قَدِمَ الملازم من سيؤول خصيصا لرؤيتك

Hemen Seoul'e dönüp hastaneye gitmeliyim.
أنا لم أكذب أعتقد بأنه عليّ الإسراع بالذهاب إلى المستشفى في سيؤول

Lütfen Seoul'deki araştırmaları istediğim gibi devam ettir.
رجاءً إستمر بالتحقيقات في سيؤول كما طلبت

Seoul'e geldiğimde de biliyordun değil mi?
عرفتي أيضاً أنني عدت إلى سيؤول ، أليس كذلك ؟

Seoul merkezi ve sınırdaki bütün hastaneleri gözden geçirdim.
بحثت في كل المستشفيات في وسط سيؤول وعلى حدود المدينة

Seoul'da yaşamak sıkıcı ve zordu.
عندما كنت أعيش في سيؤول حياة صعبة و وحيدة

O şimdi Seoul Ulusal Üniversitesinde.
الآن هو في جامعة سيؤول الوطنية.

Sesin Seoul'un içinde çınlasın!
اجعلي صوتكِـ يرن خارج وخلال سيؤول.

Seoul'da da böyle birşey var.
هنالك شيئاً كهذا في سيؤول أيضاً

Evet. Yarına kadar Seoul'e dönmeyi planlıyorum.
نعم ، أخطط أن أعود إلى سيؤول غداً

[Daire#30, Shimin Daireleri] [Hwe Hyun Mahallesi, Seoul Şehir Merkezi]
[ شقق شيمن # 30 ] [ منطقة هيو هيون ، مدينة سيؤول ]

Onları Seoul'da öldürüp cesetlerini buraya gömmüşler.
يقتلون في "سيؤول" ويتخلّصون من الجثث هنا.

Seul'u ziyarete geldiğinden birlikte yemek yiyelim dedik.
،إنهُ يزور سيؤول .لذا تناولنا العشاء معًا

Bu işin nereye varacağını görmek için sabırsızlanıyorum.
لا استطيع الانتظار لأرى كيف سيؤول الامر.

Peki ya, anne babaları yoksa bunca çocuğu nereye koyacağız?
ففي نهاية المطاف، أين سيؤول أمر كل أولئك الأطفال الذين فقدوا والديهم؟

Seul'den gelen kadınla gece bir şey yaparken gördüm sizi.
لقد رأيتكِ تفعلين شيئاً في الليل مع تلك المرأة التي من سيؤول.