"سيئة السمعة" - Translation from Arabic to Turkish

• Kötü şöhretli
• ünlü
• meşhur
• adı çıkmış
• Azılı bir
• kötüye çıkmış

30 yıldır geçici bir mekanda çalışıyoruz, fakat bu geçici yer sebebiyle, Kötü şöhretli bir tiyatro şirketi olduk.
مساحة مؤقتة منذ 30 عاما ولكن بسبب تلك المساحة المؤقتة أصبح لدينا شركة مسرح سيئة السمعة

Hepsi de egzotik cinayetlerin işlendiği şehirlerde kalmış ve hepsi de Kötü şöhretli olaylara gönderme yapıyor.
وجميع المراجع شخصيات سيئة السمعة. جون هيرود كان في باريس

Boba, Jedi Kruvazörünü yoketmek ve ünlü ödül avcısı Aurra Sing'in yardımıyla kaçmak zorunda kaldı.
لان يدمر طرادة الجيداي ويهرب بمساعدة صائدة الجوائز سيئة السمعة اورا سينج

"Güzel şapka" dedim ve Tommy'nin meşhur gülümsemesinin ortaya çıkmasına sebep oldum.
قبعة جميلة .. كذلك قلت استحضرت تلك العبارة إبتسامة تومي سيئة السمعة

Öyleyse sen sen şu adı çıkmış Butterfly olmalısın.
أنت بالتأكيد أنت بالتأكيد الفراشة سيئة السمعة

Azılı bir KGB ajanının kızı olan Keen, aranan bir terörist.
إبنة جاسوسة روسية سيئة السمعة إن " كين " إرهابية مطلوبة

Adı kötüye çıkmış Bayan Morgan Taylor'ım: Müşteriler için zararlı.
انا سيئة السمعة والأنسة تيلور تسئ للمشتريين

Biri gayrimeşru bir acuzeyle, diğeri de Kötü şöhretli bir fahişeyle evlendi.
أحدهما بامرأة وضيعة كانت ابنة غير شرعية والآخر بامرأة سيئة السمعة

Evet. Kötü şöhretli Wong Faye cd'si.
اوه , أجل سيئة السمعة وونغ فاي

Mecdelli Meryem Kötü şöhretli bir kadın değil miydi?
أليست مارى ماجدالين إمرأة سيئة السمعة ؟

Kısa sürede, Amerika'daki ilk Neo-Nazi dazlaklardan olan ve beni radikalleştirip üye yapan sokaktaki o adamın yönlendirmesiyle bu ünlü olmayan organizasyonun lideri oldum.
وفي وقت قصير، أصبحت قائد تلك المنظمة سيئة السمعة التي كان يقودها ذلك الرجل في هذا الزقاق الذي جندني في ذلك اليوم، الذي كان أول حليقي الرؤوس الأميركية النازية والذي قد كان سببًا في تطرفي.

Q.T. Jammer, Manhattan'ın en ünlü borsa simsarı.
Q.T. جهاز التشويش، التاجر سيئة السمعة الأكثر في مانهاتن.

Evet, ama ben ünlü isyankar Harry Bosch'um.
نعم، ولكن أنا سيئة السمعة عاص هاري بوش.

Doktor'un meşhur gemisi, Sontaranların elinde.
سفينة الدكتور سيئة السمعة بين أيدي السونتارن

Evet, tüm zamanların en büyük süper kötü adamlarına evsahipliği yapan meşhur uzay hapishanesi.
آه، نعم، السجن الفضاء سيئة السمعة الذي يضم أعظم الأشرار فائقة في كل العصور.

New York'un adı çıkmış diploveletleri.
قابلوا فرقة مدللي الدبلوماسين سيئة السمعة في نيويورك

Boks salonunun yasadışı ilaç kullanımından adı çıkmış.
صالة الملاكمة منطقة سيئة السمعة لعقاقير العضلات الممنوعة

Venedik Kardinalinin adı çıkmış bir " Courtesan "'ı koruduğu duyulursa--
خروج دوق البُنْدُقية للدفاع عن مومس سيئة السمعة...

Aşığı Noah Kramer Azılı bir uyuşturucu kaçakçısını temsil ediyormuş.
حبيبها، (نوح كريمر)، يمثل مهرب مخدرات سيئة السمعة.

Adı kötüye çıkmış biricik Harley Quinn.
الوحيدة والفريدة , سيئة السمعة (هارلي كوين)َ