"سياتي" - Translation from Arabic to Turkish

• gelir
• geleceğini

Bunu yargıca söylersem askerler gelir, onu götürür ve asarlar.
ان اخبرت القاضي , سياتي الحراس سياخذونه , وسيقومون بشنقه

Öyle bir an gelir ki, sahip olduğun en iyi itibar ailenin gözündeki itibardır.
اتَعْرفُ، سياتي الوقت الذي يكون لديك فيه افضل قيمة لتفسك و هو عندما تكون مع عائلتك

Doktor hala kayıp ancak her zaman kulübesini aramaya gelir.
الدكتور مازال مفقودا، لكنه سياتي دائما. باحثا عن صندوقه

Medyumlar Mesih'in o zaman geleceğini söylermiş.
هذا عندما كهنتهم يخبرونهم ان المسيح سياتي

Gauche' un er ya da geç buraya geleceğini düşündüm.
اعتقدت ان جوش سياتي الي هنا اجلا او عاجلا

Gerçekten mi Sayın Yargıç? Git otur şöyle, ifadeni almak için biri gelir şimdi..
اجلس، سياتي احدهم لياخذ إفادتك

Bir ay sonra falan gelir.
من الواضح أنه سياتي بعد شهر أو أكثـر

Birazdan gelir, oldu mu?
سياتي بعد دقائق قليلة

Sorun değil, gelmezsen gelme. Oğlum gelir.
حسنا لا تزورني ابني سياتي

Ortağın birazdan gelir.
شريكك سياتي في وقت قريب

Yok ama, birazdan gelir.
لا لكنه سياتي قريباً

...Raj Bey birazdan gelir.
...سياتي بعد قليل

Yenilgiden ders çıkar Freya, o zaman senin de günün gelir.
فان يومك سياتي

Tanrı sadece peygamberler, ile konuşur ve yeniden barışı sağlayacak birinin... geleceğini söyledi.
الله يتكلم عبر رسله و الرسل قالوا ان الرجل سياتي ثانيه

Ve Yarbay Sheppard'ın takımına girerek çok daha önemli bir görev edindikten sonra, asla bunu bırakmak zorunda kalacağım bir gün geleceğini düşünmedim.
و بعد وصولي لدور اكثر اهميه في فريق العقيد شيبرد لم اتخيل انه سياتي اليوم و اتخلي عن هذا الدور

Noel Baba'yı sesini duyduk sandık ama iklim değişimi ve yaklaşan son Noel Baba'nın kasabaya geleceğini sanmıyoruz.
اعتقدنا اننا سمعنا سانتا كلوز ولكن مع تغير المناخ وانتهاء الوقت لا نعتقد أن سانتا سياتي للمدينة

Bu salaklar, babamın buraya geleceğini mi sanıyorlar?
يعتقدون ان ابي سياتي لهنا هل هو غبي؟ هل هم أغبياء أو شيء من هذا ؟

Çünkü arayıp geleceğini söyledi ve bunu hiç yapmazdı.
لانه اتصل ، وقال انه سياتي وهو لايفعل هذا لذا فقط