"سيارة اخرى" - Translation from Arabic to Turkish

    • Başka bir araba
        
    • bir araç
        
    • Başka araba
        
    • bir araba daha
        
    • başka bir arabaya
        
    Sonra Başka bir araba aldım, ama daha sonra bu arabayı geri istedim. Open Subtitles ,ثم اشتريت سيارة اخرى ثم رغبت بإستعادة سيارتي هذه
    Başka bir araba göndermene gerek yok. Bu gayet iyi. Open Subtitles , لا حاجهة لارسال سيارة اخرى هذه رائعه
    Başka bir araba çalarsak işimiz daha kolay olur. Open Subtitles سيكون من الأسف أن نسرق سيارة اخرى
    Hava-2' den kara ekiplerine, arkadan yaklaşan başka bir araç daha var. Open Subtitles من الجو 2 الى القاعدة لدينا سيارة اخرى قادمة من الخلف بسرعة
    Kaçsak iyi ederiz. Başka araba çalarız artık. Open Subtitles اوكي ، يجب علينا الهرب نسرق سيارة اخرى
    Koleksiyonuna bir araba daha mı ekledin? Open Subtitles سيارة اخرى للمجموعة الخاصة بك؟
    Çok teşekkür ederim. başka bir arabaya ihtiyacım olmayacak. Open Subtitles شكراً جزيلاً لا أظن أننى سأحتاج سيارة اخرى
    Size Başka bir araba, verebilir miyiz Bay Robertson? Open Subtitles أيمكننا إعطائك سيارة اخرى سيد/روبرتسن؟
    Başka bir araba çaldım. Open Subtitles لقد سرقت سيارة اخرى
    Başka bir araba istemiyorum Hug. Open Subtitles أنا لا اريد سيارة اخرى ياهوجي
    - Gitti. Başka bir araba vardı. - Ne arabası? Open Subtitles لقد ذهبت كان هناك سيارة اخرى
    Aile karavan kullanıyor ama kamplar ve şehirler arasında gidip gelmek için başka bir araç kullanıyorlar. Open Subtitles العائلة تسافر في مقطورة لكنهم ايضا يملكون سيارة اخرى يسخدمونها للتنقل بين موقع تخييمهم و المدن
    Ama mahallede doğru görünmediğini düşündüğüm bir araç buldum. Open Subtitles لكن وجدت سيارة اخرى لم يجب ان تكون هنالك
    - Belki Başka araba yoktu. Open Subtitles ربما لم يكن هناك سيارة اخرى
    Önüm kapalı. Başka araba bulun! Open Subtitles انا عالقة، سآخذ سيارة اخرى!
    Evet, Tom ama yeni bir araba alırsam bir araba daha yola çıkacak. Open Subtitles نعم، لكن، (توم)... إذا اشتريت سيارة جديدة... فهي مجرد سيارة اخرى.
    Onlar malı alıyorlar, başka bir arabaya transfer ediyorlar ve başka bir sürücüye gönderiyorlar. Open Subtitles سيلتقطون البضاعة ويقومون بنقلها إلى سيارة اخرى وسيرسلون بسائق اخر
    Öyle ise biz de bombayı başka bir arabaya naklederiz. Open Subtitles إذن علينا نقل القنبلة إلى سيارة اخرى

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more