Arkadaşlarımızla, gece karanlık bir yolda araba ile geziniyorduk. polis arabası bizi durdurdu. | TED | كنا نقود مع بعض الأصدقاء في طريق مظلم مساء، عندما أوقفتنا سيارة شرطة. |
Kapıda park etmiş bir polis arabası hiç hoş değil. | Open Subtitles | وليس لطيفا وجود سيارة شرطة تقف على الباب الأمامى بالخارج |
Dışarıda bir polis arabası var. İçindekilerin suratı gözüküyor mu? | Open Subtitles | هناك سيارة شرطة بالخارج أترين وجه الرجل الذى بدخلها ؟ |
Ya da bir polis arabasına binerim nasılsa az sonra burada olurlar | Open Subtitles | أو أتمكن من ركوب سيارة شرطة سوف يتواجدون على طول الطريق |
Bu sefer erkek kardeşime benimle gelip polis arabasının yanından geçmesini istedim. | TED | لذا، في هذه المرة طلبت من أخي أن يأتي معي وأن نقود بالقرب من سيارة شرطة. |
Biz artık gidiyoruz. Bir polis arabası bütün gece burada olacak. | Open Subtitles | . سنذهب الأن , هُناك سيارة شرطة واقفة هُنا طوال الليل |
Oh, oh, kahretsin çocuklar. T-bird, polis arabası, polis arabası! | Open Subtitles | العنة يا رجال يا تى بيرد سيارة شرطة سيارة شرطة |
Ben 5 yaşımdayken bana pedallı bir polis arabası almıştı. | Open Subtitles | آشترى لي سيارة شرطة بها دواسة , عندما كنت بالخامسة |
Dostum daha önce gerçek bir polis arabası görmüş müydün? | Open Subtitles | مرحبًا يا صديقي, هل رأيت سيارة شرطة حقيقية من قبل؟ |
Az önce polis arabası vardı. Depoyu doldurmak için durdu | Open Subtitles | توقفت لديّ سيارة شرطة للتو لتعبئة الوقود |
Dışarıda bir polis arabası var. | Open Subtitles | والآن في الخارج توجد سيارة شرطة سوف تلتقط حقيبتك |
Bu şimdiye kadar gördüğüm en geniş polis arabası. Altın fayton gibi, baksanıza. | Open Subtitles | هذه أكبر سيارة شرطة رأيتها إنها كعربة ذهبية |
Köşede polis arabası var. Direk oraya git, Mary'de orada. Fırla. | Open Subtitles | هناك سيارة شرطة بالزاوية و "ماري" هناك أيضا توجه لها مباشرة |
Biliyor musunuz, bu bindiğim en temiz ve güzel polis arabası. | Open Subtitles | اتعلمون ، هذه أنظف وأروع سيارة شرطة أكون فيها |
Ve az önce polis arabası geçerken içeri kaçtı. | Open Subtitles | وعندما مرت سيارة شرطة قبل قليل هربت للبيت |
polis arabası çalmaktan tutuklusunuz. | Open Subtitles | جميعكم مقبوض عليكم بتهمة سرقة سيارة شرطة |
Anahtarları üstünde bir polis arabası gördüğümde, çalmak zorunda hissederim. | Open Subtitles | رأيتُ سيارة شرطة وبداخلها مفتاح وكان عليّ سرقتها |
Ben polis arabasına falan binmedim. | Open Subtitles | لم أكن في أي سيارة شرطة ربما لم تكن لكن سائلك المنوي |
4 yıl önce Eureka'ya ilk geldiğimde polis arabasının arkasındaydım. | Open Subtitles | عندما أتيت هنا لأول مرة منذ أربع سنوات كنت بالمقعد الخلفي في سيارة شرطة |
Lanet olsun, çocuklar. T-bird, polis aracı, polis aracı. | Open Subtitles | العنة يا رجال يا تى بيرد سيارة شرطة سيارة شرطة |
Burayı izleyecek devriye arabası için bir kaç arama yapacağım. | Open Subtitles | سأُجري اتصالاً، لإحضار سيارة شرطة لمُراقبة المكان |
Ve 100 tablet uyuşturucu ve çalıntı bir polis arabasıyla Meksika'ya kaçmaya çalıştın. | Open Subtitles | و قدت للمكسيك و أنت تحمل 100 شريط من عقاقير الهلوسة في سيارة شرطة مسروقة |
Kongsgata sokağı üzerinde polis aracında biri vurulmuş. | Open Subtitles | قُتل رجل في سيارة شرطة في شارع (كونجا - سجاتا) |
polis arabasında yolculuğun lanet çocukluk hayâlin olduğunu sanıyordum. | Open Subtitles | مسلسل بوليسي قديم تميز بالواقعية ظننت انه كان حلم طفولتك اللعين ان تركب في سيارة شرطة |