"سيارتي لا" - Translation from Arabic to Turkish

    • Arabam
        
    • Arabamı
        
    Bir ağaç bir arabaya geçmişse Arabam pek iyi gitmez. Open Subtitles أنظرى سيارتي لا تستجيب جيد جداً مَع شجرة فيها
    Tamam da, Arabam şu anda çalışmıyor. Open Subtitles نعم، كل ما في الأمر أن سيارتي لا تعمل الآن
    Affedersiniz? Üzgünüm rahatsız ediyorum ama Arabam çalışmıyor. Open Subtitles المعذرة ، آسفة على إزعاجك، لكن سيارتي لا تعمل
    Arabamı mahvetmesi bir ilişkiden sayılmaz Sen onu elde edemezsen.. Open Subtitles مرَاقَبَة تلك الحقيره تَنتهكُ سيارتي لا يَعتبرُ مواعدة
    Sana kaç kere söyledim, Arabamı kullandığında koltuğun ayarını değiştirme! Open Subtitles كم مرة علي ان اخبرك , انه عندما تقود سيارتي لا تعدل في مقعدي
    Ama Arabam arızalı, o yüzden arabayı da senin kullanman lazım. Open Subtitles لكن سيارتي لا تعمل ، حتى ذلك الوقت سوف اصلحها.
    - Ama Arabam bozuk. Sen bırakır mısın? Open Subtitles لكن سيارتي لا تعمل هل اقدر ان احضى بتوصيلة منك ؟
    - Benim Arabam! İn arabamdan! - Olmaz. Open Subtitles انا املك هذه السيارة اخرج من سيارتي لا
    Bu benim Arabam. Bununla kaçamayız. Open Subtitles -لدينا سيارتي,لا يمكننا استعمالها كسيارة هروب
    Söyledim sana, Arabam hala çalışmıyor. Open Subtitles أخبرتكِ، أن سيارتي لا تزال لا تعلم
    Benim. Arabam hâlâ sende mi? Open Subtitles هذا أنا هل سيارتي لا تزال معكَ؟
    Arabam da yokuş yukarı çıkaramıyor işte. Open Subtitles سيارتي لا يمكنها أن تصعد إلي التلال
    Ve Arabam da kişisel araç değil. Open Subtitles وهذا هو سيارتي لا شخصية مركبة.
    Arabam çalışmıyor. Open Subtitles سيارتي لا تعمل .. وتمطر..
    Arabam çalışmıyor ve telefonumu unutmuşum. Open Subtitles سيارتي لا تعمل ونسيت هاتفي
    Arabam hala kilitli. Open Subtitles , سيارتي لا تزال في الحجز
    Arabam çalışmıyor. Bunu duyabiliyorum. Open Subtitles سيارتي لا تشتغل - يمكنني سماع ذلك -
    Arabamı devirmeden çekil diyorum seni pis şişko! Open Subtitles اقول بس وخر عن سيارتي لا تقلبها وانت متركي عليها يالدب الداشر Get off my car before you flip it over, you fat fuck.
    Tuvalete gitmek için kalktım ve adam cüzdanımı ve Arabamı çalmış. Open Subtitles سرق محفظتي و سيارتي. لا أتذكر إسمه.
    Arayacağım. - Arabamı alayım. - Bir saniye bekle. Open Subtitles سأفعل دعيني اركب سيارتي لا انتظري دقيقة

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more