Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
"سيارتي مركونة" - Translation from Arabic to Turkish
-
Arabam
| Arabam tam şurada, tamamen bunun aynısı. | Open Subtitles | سيارتي مركونة هناك، تشبه تماماً السيارة الموجودة في العرض. |
| - Çok naziksin. - Arabam hemen şuracıkta. | Open Subtitles | هذا لطفاً منك - سيارتي مركونة هناك - |
| Arabam evde kaldı. | Open Subtitles | سيارتي مركونة أمام المنزل. |
| Arabam şurada. | Open Subtitles | سيارتي مركونة هناك. |
| - Arabam operada. Seni götüreyim mi? | Open Subtitles | - سيارتي مركونة بقرب الأوبرا. |
| - Arabam park halindeydi. - Berbat bir şekilde. | Open Subtitles | . سيارتي مركونة - . بفظاعة - |