Ağabeyimin hükümet politikası konusunda bana güvenmek gibi bir huyu yoktur. | Open Subtitles | أخي ليس من عادته كثير الوثوق بي . بشان سياسة الحكومة |
hükümet politikası çok açıktır. | Open Subtitles | سياسة الحكومة الأمريكية واضحة جداً |
bir seviyeden bir diğerine ve sonra tekrar hükümetin politikaları basitçe | Open Subtitles | على مستوى أو آخر. وعلى كل الأحوال, سياسة الحكومة هي أساسا |
hükümetin katı savaş politikalarına karşı genel bir hoşnutsuzluk var. | Open Subtitles | هناك استياء شائع بسبب سياسة الحكومة المتعصبة للحرب |
Churchill aracılık yapıyormuş ama bu iş devlet politikasına aykırı olduğundan her şey gizli tutulmak mecburiyetindeymiş. | Open Subtitles | (تشرشل) هو الوسيط ولكن هذا ضد سياسة الحكومة لذا كل شيء يجب ان يبقى سراً |
- Yani, devlet politikasına karşı. | Open Subtitles | -أعني مع سياسة الحكومة |
Ve hükümetimiz, İngiltere'nin sadece günü kurtarmaya çalıştığının da farkında. | Open Subtitles | هو سياسة الحكومة البريطانية غداً. لذا ذكروا انفسكم بذلك، |
Corporatocracy tarafından üretilir, ve ardından hükümete sunulur ve hükümet politikası haline gelirler burada inanılmaz örtülenmiş bir ilişki vardır bu bir komplo teorisi değildir olan şeydir. | Open Subtitles | Corporatocracy صاغها ال, وبعد ذلك قدمت إلى الحكومة و من ثمّ تصبح سياسة الحكومة. |
O zamanki hükümet politikası.. | Open Subtitles | لقد كانت سياسة الحكومة |
Bu daha çok hükümetin politikasının bir sonucu. | Open Subtitles | وهذه نسبة كبيرة من سياسة الحكومة |
Nyborg açılış konuşmasında eski hükümetin sağlık hizmetlerini özelleştirmiş olmasının yanlışlığını dile getirdi. | Open Subtitles | في افتتاحيتها، اعربت نيبورغ عن امتعاضها... ...من سياسة الحكومة السابقة في تخصيص القطاع الصحي |
Çünkü ne bu dairenin ne de hükümetin görev tanımında sırf hasta olduğu için on yedi kaçırma, bir düzine idam ve bir turist otobüsünün bombalanmasından, | Open Subtitles | لأنّه لا سياسة هذه الوكالة ولا سياسة الحكومة... تسمح لرجل مسئول عن 17 عمليّة اختطاف على الأقلّ... وعدّة عمليّات إعدام وتفجير حافلة سياحيّة... |
Ve hükümetimiz, İngiltere'nin sadece günü kurtarmaya çalıştığının da farkında. | Open Subtitles | وما تعتقده الإدارة اليوم .هو سياسة الحكومة البريطانية غداً |