"سيبل" - Translation from Arabic to Turkish

• Sybil
• Sable
• Sybbie
• Cybelle
• Syb
• Sibil
• Cybill

Sybil, onu kapatır mısın? Yarış sonuçlarını duyamıyorum.
سيبل هلا أطفأت هذا لا يمكنني سماع نتائج السباق

Sybil, kentten aldığım şeyleri yerleştirmemiştim, lütfen...
سيبل انا لم ارتب الاشياء التي احضرتها من المدينة .. فهلا قمتِ بذلك من فضلك؟

Hayır, Sybil. Geçen seferki gibi değil. Bu sefer kürtaj olmayacak.
سيبل , ليست مثل المرة الأخيرة . لن يكون هُناك إجهاض مرة ثانية

Sybil, sıra sende.
. سيبل , انتى مطلوبة فى الداخل

Bu iki erkek kardeş, hayatlarının kalanını geçirecekleri yeni evleri olan Sable Ranch için 160 km yol yapacaklar.
سيقطع الشقيقان 160 كيلو متر ليصلا موطنهما الجديد مزرعة سيبل"، حيث سيقضيان بقيّة حياتهما فيها"

David, lütfen Sybil'ın arabayı boşaltmasına yardım et.
دايفيد" ،من فضلك ساعد سيبل" في إفراغ ما بالسيارة

Sybil, eldivenlerimi salondaki masada mı bırakmışım?
"سيبل" ،هل تركت قفازاتي على منضدة الردهة؟

Sybil, eğer gelen sütçüyse, parası çekmecede.
"سيبل" ،إذا كان هذا بائع اللبن حسابه في الدرج

Bence bu harikulade bir şey, Sybil. Bizim için tüm bu yaptıklarından sonra kendine zaman bulabilmen.
أعتقد أن هذا رائع"سيبل"،أن تجدى الوقت مع كل ماتفعليه لنا

David, lütfen Sybil'a bavullar için yardım et.
-أبى .. -دايفيد"،رجاء ساعد"سيبل" في حمل الأمتعة"

Bu arada, Sybil, haberler çok iyi, açik kontenjanlari varmis.
بالمناسبة يا (سيبل) .. لدي خبر جيد لديهم منصب شاغر

Bay Carson, Leydi Sybil yaralilara yardimci olmak istiyorsa ne mutlu.
(سيد (كارسن) .. يبدو جيداً رغبة السيده (سيبل في مساعدة المجروحين

Benim çok dünyevi olduğumu söylerken nasıl oluyor da Sybil değil diyorsun?
-حقاً جدتي تستطيعن أن تري بأني دنيوية جداً ولكن سيبل ليست بما يكفي

Pekala, Sybil, sen neler yapıyorsun, canım?
إذن سيبل .. على ماذا تنوين عزيزتي ؟

Sanırım Sybil hala hasta ve diğerleri daha ortaya çıkmadı.
أفترض من أن (سيبل) مازالت مريضة والأخريات لم يظهروا بعد

Cora hiç iyi değil. Sybil ve Edith onun yanındalar.
(كوراً) ليست بحال جيد أبداً (سيبل) و (ايديث) معها الآن

Çünkü Sybil'le savaşmak, istediğim gibi bir kardeş olmanı engelliyor.
لأن مقاومتك (سيبل) يمنعك من أن تصبح الأخ الذي أريده.

Mercury Sable'lara baktın mı? Hayır.
هل تفحصت سيبل الرصاص؟

Bayan Sybbie'nin çayında çırpılmış yumurta istemediğimi Bayan Patmore'a söyler misiniz?
هل تستطيع أن تخبر السيدة (باتمور). أنا لا أريد البيضة المخفوقة المقلية لشاي الآنسة، (سيبل).

Cybelle, yaşlı bir Fae zehirlenmiş, ve korumam Petros onu geçen gece
سيبل عجوز من الفاي تم تسميمه والبارحة حارسي الشخصي بيتروس وجد

Hadi Syb. Eşyalarını topla.
هيا يا (سيبل) ، احضري حاجاتكِ ..

Roelly Winklaar, antrenörü Sibil Peeters ile birlikte Hollanda, Rotterdam'dan geliyor.
رولي وينكلر) يصل) " من "روتردام، هولندا (مع مدربته ، (سيبل بيتيرس

Sen! Kameraman! Şu Cybill Shepherd filtresini kullandığına emin ol.
"أنت، أيها المصور، تأكد من إستعمال "مرشح "سيبل شيبارد"