| Böyle bir şeyi senin ellerine bırakacaklarını düşünmedin, değil mi? | Open Subtitles | هل تعتقد حقاً انهم سيتركون امراً مثل هذا بين يديك؟ |
| Robin'i bırakacaklarını sanmıyorum. | Open Subtitles | انا لست مقتنع انهم سيتركون روبين ان تذهب |
| Nakit parayı ön kapıdaki kulübeye bırakacaklarını söyledi. | Open Subtitles | أخبروني بأنّهم سيتركون النقود عند البوابة الأمامية كيف حصل على الرقم ؟ |
| Adamlar bir kâlp çalmış. Sence geride şahit bırakırlar mı? | Open Subtitles | لقد سرقوا قلباً أتعتقدين أنّهم سيتركون شهوداً؟ |
| - Motoru çalışır halde mi bırakırlar? | Open Subtitles | هل تعتقد بأنّهم سيتركون المحرّك دائراً ؟ |
| Bunu bırakırlar mıydı peki? | Open Subtitles | فهل سيتركون هذا؟ |
| Cidden, gizli bir fabrikanın kapısını açık bırakacaklarını sanıyor musun? | Open Subtitles | لابد من وجود طريق للطابق السفلي. أحسبت حقا أنهم سيتركون الباب |
| Böyle kıymetli kitapları etrafta bırakacaklarını düşünmezdim. | Open Subtitles | لاتظن انهم سيتركون كتب قيمة هكذا حولك. |
| Mesaj bırakırlar. | Open Subtitles | سيتركون رسالة. |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 