| Köşe ofisi alman ne kadar sürecek merak ediyordum. | Open Subtitles | تسائلت كم من سيتغرق حتى تأخذ المكتب بالزاوية |
| Normalden biraz uzun sürecek çünkü band genişliğini maskelemem gerekiyor hepsini farklı soketlere yönlendiriyorum. | Open Subtitles | سيتغرق الأمر وقتاً أطول من المعتاد لأنّني سأخفي البيانات أثناء نقلها عن طريق نشرهم في مقابس عديدة |
| Pekala Rick, bu daha ne kadar sürecek? | Open Subtitles | حسناً ريك ، كم من الوقت سيتغرق هذا ؟ |
| Bu sadece bir dakika sürecek. | Open Subtitles | هذا سيتغرق لحظة فقط |
| - Bu ne kadar sürecek acaba? | Open Subtitles | -هل تعلمين كم سيتغرق هذا من وقت؟ |
| Bunu anlaması sonsuza dek sürecek. | Open Subtitles | سيتغرق مده طويله للدخول |
| - Uzun sürecek Chimène. | Open Subtitles | سيتغرق وقتاُ يـ"تشيمن". |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 