"سيجدونا" - Translation from Arabic to Turkish

• bulacaklar
• bulurlar
• onlar bizi bulacak

9. katta ki tedarik odasındayız. Diğer odaları aramayı bitirdiklerinde bizi bulacaklar.
إننا في غرفة الإمدادات في الطابق التاسع عندما ينتهوا من تفقد الغرف سيجدونا.

Yani, seni öldürecekler veya bizi.Seni bulacaklar.
أعني، سيقومون بقتلك حتماً أو قتلنا .. سيجدونا

Ne yapıyorsun? Yerimizi bulacaklar.
ما الذي تفعلينه, سيجدونا بهذه الطريقة

Kartları unut. Makineden geçtikleri an bizi bulurlar.
أنسى ذلك , صرف واحد من بطاقتك و سيجدونا

- Adanın etrafına dolaşamayız yoksa bulurlar bizi.
لن نتسكع حول الجزيرة لأنهم سيجدونا.

Eğer biz söylersek bulurlar.
سيجدونا لو زوّدناهم بالمعلومات.

Hayır, ama eğer bu işi doğru bir şekilde yapamazsak onlar bizi bulacak.
كلاّ، لكنّهم سيجدونا بالتأكيد إذا لمْ نفعل هذا بشكل صحيح.

-40 saniye, bizi bulacaklar Michael.
40 ثانية سيجدونا يا مايكل

Bizi bulacaklar mı, Joe?
هل سيجدونا يا جو؟

Bizi bulacaklar.
سيجدونا

Bizi bulacaklar.
سيجدونا.

Sessiz ol, yoksa bizi bulurlar.
ابقي هادئة وإلا سيجدونا

Olmaz. Bizi bulurlar.
لا يمكن، سيجدونا.

Bizi haftalar içinde bulurlar.
سيجدونا فى أسابيع

Eğer olmazsak, bizi bulurlar ve bizi öldürürler.
وإن لم نفعل سيجدونا وسيقتلونا

Arikara'lar takip ediyorsa, onu nehrin aşağısında bulurlar.
إذا تمكنوا من تعقبنا، (هالاران) سيجدونا عند نهاية النهر.

İnan bana, onlar bizi bulacak!
صدقوني! سيجدونا