"سيجعلني هذا" - Translation from Arabic to Turkish

• Bu beni
• beni kolayca
• oluyorum böylece

Bu beni daha az mı baba yapar?
هل سيجعلني هذا بأي طريقة أقل أبويا؟ - نعم

Bu beni nasıl bir insan yapar ki?
أعني، أي نوع من الأشخاص سيجعلني هذا

Evimde ailemle oturuyor olsam Bu beni gererdi.
لو كان لدي عائله سيجعلني هذا متوتراً

Eğer başarılı olsaydınız, beni kolayca harcardınız, ...ve ikimizde başlangıcın neresi olduğunu biliyoruz.
لو أنك نجحت فكان سيجعلني هذا بلا فائدة ونحن نعلم إلى أين سيقودنا هذا

Hem bir dava üzerinde nasil çalistigini da görmüs oluyorum böylece.
مع ذلك، سيجعلني هذا .أرى كيف تحلّ قضيّة

Hem bir dava üzerinde nasıl çalıştığını da görmüş oluyorum böylece.
مع ذلك، سيجعلني هذا أرى كيف تحلّ قضيّة.

Bu beni mutlu eder, çünkü ben o kadar şanslı değildim.
سيجعلني هذا سعيده لاني لم اكن محظوظه

Bu beni çok popüler yapacak.
سيجعلني هذا محبوباً

Bu beni de her zaman kızgın biri yapardı.
... سيجعلني هذا غاضباً جداً طوال الوقت

Onu dinlerler. Bu beni nasıl gösterir?
"وكيف سيجعلني هذا أبدو؟"