Bağdat'ın ayak takımını kendisi için toplayacak! | Open Subtitles | وقال انه سيجمع حثالة بغداد تحت طاعته |
Kraterden, Dünya'nın merkeziyle ilgili bilimsel veriler sunabilecek numuneler toplayacak. | Open Subtitles | هو سيجمع العينات من الحفرة... ... الذيقد يحملبياناتعلمية حول صميم الأرض. |
Benim yemliğim o organ için Kate'inkinden çok daha fazla bağış toplayacak. | Open Subtitles | مخيمي سيجمع مال أكثر لأجل ذلك البيانو. |
Goetz kaybolsa da cesedi bulunsa da Beck parçaları bir araya getirecektir. | Open Subtitles | اما ان يفقد جوتز او توجد جثته, بيك سيجمع القطع مع بعضها. |
Talihsiz aşıkları bir araya getirecek olan yardımsever keşiş rolünü oynayacağın sonucunu çıkartıyorum. | Open Subtitles | أعتبر من ذلك بأنك ستلعب دور الراهب الذي سيجمع بين طيري الحب ؟ |
Sorumsuz biri senin için kendi elleriyle fındık ve yemiş toplar mıydı? | Open Subtitles | هل الشخص الغير مسؤول سيجمع لكِ وجبة لذيذة من المكسرات والتوت البري؟ |
Müzik kulağı sıfır olan kankam Justin bilgilerinizi toplayacak. | Open Subtitles | صديقي عديم الذوق جاستن سيجمع معلوماتكم |
Bunu bulmak için iniş aracı su moleküllerini toplayacak. | Open Subtitles | لمعرفة ذلك سيجمع الهابط جزيئات المياه |
Sizi açık edecek. Kanıt toplayacak ve-- | Open Subtitles | إنه سيكشفكم، فهو سيجمع الأدلة و... |
Dwight bütün ofis çalışanlarını toplayacak. | Open Subtitles | دوايت " سيجمع " |
Çünkü Marc, yani Marc Jacobs tüm aptal moda dünyasını çıkışı olmayan bir yere toplayacak tek bir şeyin olduğunu düşündüm. | Open Subtitles | (لأنه يا (مارك (مارك جاكوبس) عرفت أنه ثمة شيء ...واحد سيجمع جميع رواد الأزياء الحمقى في مكان واحد مغلق |
Ayrıca Dekan Letoa birazdan profesörün öğrencilerini toplayacak. | Open Subtitles | العميد (ليتوا) سيجمع |
- O ikisini bir araya getiren ne? | Open Subtitles | أجل، لكن ما هي؟ -ما الذي سيجمع هذين ببعضيهما؟ |
Belki bu öğrendiğin şeyler, tekrar seni bir araya getirebilir. | Open Subtitles | ربما العمل كمدرس سيجمع بين هاتين |
Bugün burada William ve Josephina'nın bu kutsal evlilik törenlerine tanıklık etmek ve onları kutsamak için bir araya geldik. | Open Subtitles | أجتمعنا هنا لنشهد ونبارك الرباط الأبدى الذى سيجمع بين "ويليام)" و"(جوزفينا))". |
Beck parçaları bir araya getirecektir. | Open Subtitles | بيك ,سيجمع الأجزاء مع بعضها |
Sunucularınızdaki verileri toplar ve onları bize gönderir. | Open Subtitles | سيجمع البيانات من سيرفركم وترسلها لنا مستحيل |
Her hafta Jessup vergiyi toplar. | Open Subtitles | جيسوب) سيجمع الضريبة كل أسبوع) |