-Kirilirsa düzelt. -Ben seni seviyorum o da sevecek... | Open Subtitles | إذا كان هناك خلل أصلحيه أنا أحبك وهو أيضاً سيحبك |
Zaten hep içinde olan gerçek seni gördüklerinde herkes seni sevecek. | Open Subtitles | سيحبك الجميع عندما يراك على حقيقتك الفتاة التي كانت في صميمك منذ البداية |
Endişelenme buradaki herkes seni sevecek. | Open Subtitles | ولا تكن عصبياً من ذلك كل شخص هنا سيحبك أيضاً |
Ne şefkatli bir disiplin. Belki bir gün, birileri de seni sever, çocuksuz hizmetçi. | Open Subtitles | تأديب عال ، ربما ذات يوم سيحبك أحدهم أيتها الخادمة التي بلا أطفال |
Gerçeği söylemekten başla ve böylece belki bir gün biri seni sever. | Open Subtitles | أبدأي بقول الحقيقة. وحينها ربما سيحبك شخصاً ما في أحد الأيام |
-Kesinlikle. -Bunun için seni de sevecektir. | Open Subtitles | ــ أراهن علي ذلك ــ سيحبك لهذا |
Sana bayılacak. | Open Subtitles | سيحبك ♪ يا حبيبتي, أين أنتِ ؟ ♪ |
Seni büyüten baba asla olamayabilirim ama ne olursa olsun seni her zaman sevecek bir baba olacağım. | Open Subtitles | ربما لستُ الأب الذى سيربيك لكنى الأب الذى سيحبك مهما كان |
Belki kardeşin seni tekrar sevecek. Ama o kadar kötü hissettirecek ki. | Open Subtitles | ربّما سيحبك أخوك مجددًا، لكن يا للهول، ستشعر بذنب رهيب. |
Sence yeni kalbim seni eskisi kadar sevecek mi? | Open Subtitles | أتظنين بأن قلبي الجديد سيحبك كالقديم؟ |
Sence yeni kalbim seni eskisi kadar sevecek mi? | Open Subtitles | أتظنين بأن قلبي الجديد سيحبك كالقديم؟ |
Doğru erkek seni olduğun gibi sevecek. | Open Subtitles | الرجل المناسب سيحبك فقط كما انتي. |
Ama bir baban olacak ve seni çok sevecek. | Open Subtitles | ، لكنك ستجدين والدك الذي سيحبك بشدة |
Kendin ol, herkes sever. Ben seviyorum. | Open Subtitles | كوني على طبيعتِك و سيحبك الكل أنا أحبك |
Aptal olanlar sizi beş yıllığına sever, kıskanç olan ise asla sevmez. | Open Subtitles | -الغبي سيحبك في خلال 5 سنوات أما الحاقد فلن يحبك أبدا |
Patronumuzu gör bir de. Seni çok sever. | Open Subtitles | عليك أن تقابل رئيسنا حقاً, سيحبك |
Ve biliyorum ki, eğer olduğun gibi davranırsan herkes seni, bizim seni sevdiğimizi kadar sevecektir. | Open Subtitles | سيحبك الجميع في النهايه مثلنا.. |
O yüzden, o da seni çok sevecektir. | Open Subtitles | . لذا هو سيحبك حقاً |
Harika bir kadınsın ve şu Andy sana bayılacak. | Open Subtitles | أنتي أمرأه رائعه وهذا الرجل ((أندي)) سيحبك |
Ama seni o kadar çok seviyor ki bu durumda kalmana izin veriyor. | Open Subtitles | -لكنه سيحبك أكثر لو لم تظل علي هذا الحال |
Bir daha kimse seni sevmeyecek diye çok korktun. | Open Subtitles | .لقد كنت قلق للغايه لعتقادك ان لا احد سيحبك حب حقيقى |
Ya da kapatırsın her şeyi mahvedersin ve kimse seni sevmez. | Open Subtitles | أو تقوم بإيقافها وتفسد كل شيء ولا أحد سيحبك أبداً |