Sinclair bayılır bu habere. | Open Subtitles | سينكلير سيحبّ ذلك العنوان البارز |
Görse bayılır bu bahçeye. | Open Subtitles | إنّه من برج الجوزاء. سيحبّ هذا الفناء. |
Vaftiz oğlum buna bayılacak. Üç hafta sonra doğum günü var. | Open Subtitles | سيحبّ حفيدي هذا عيد ميلاده بعد ثلاثة أسابيع |
Bebeğin buna bayılacak, çünkü ben bayıldım! | Open Subtitles | تعلمون أنّ الطّفل سيحبّ هذا، لأنّني أنا أحبّها |
Harika. Eminim hoşuna gider. | Open Subtitles | حسناً يا رجل، أنا متأكّد أنه سيحبّ ذلك سام يانغ |
Harika. Eminim hoşuna gider. | Open Subtitles | حسناً يا رجل، أنا متأكّد أنه سيحبّ ذلك سام يانغ |
Hayır, dedim ki biraz da ondan olsa, hoşuna giderdi. | Open Subtitles | لا، قلتُ بأنّني أعتقد بأنّه سيحبّ أن تنوّعي قليلاً |
Bu, Denys'in çok hoşuna giderdi. | Open Subtitles | (دنيس) سيحبّ ذلك |
Buna bayılır. | Open Subtitles | - سيحبّ ذلك . - بالطبع ، أمي . |
Gerilmene gerek yok. Babam yaptığın işe bayılacak. | Open Subtitles | لا داعي للتوتّر والدي سيحبّ عملك |
Okuyucularımız Castle'ı iş üstünde görmeye bayılacak. | Open Subtitles | سيحبّ قرّاؤنا ذلك. |
Hayranlarına bun bayılacak. Evet tamam. | Open Subtitles | سيحبّ المعجبون ذلك |
- Erkek topluluğu buna bayılacak. - Bence de. | Open Subtitles | سيحبّ منتدى "برو" ذلك. |
Umarım sorun olmamıştır. Çalışırken şarkı dinlemek tayfanın hoşuna gider diye düşündüm. | Open Subtitles | أرجو أنّك لا تمانع، ارتأيتُ أنّ طاقمك سيحبّ الإصغاء مع العمل |
Sence bu hoşuna gider mi? | Open Subtitles | أتعتقد أنّه سيحبّ ذلك؟ |
Bu hoşuna giderdi. | Open Subtitles | كان سيحبّ ذلك |