"سيدتنا" - Translation from Arabic to Turkish

• Meryem
• Leydimiz
• Azizemiz
• Leydi
• Azizemizin
• Lady
• Kadınımız
• Leydimize
• Hanımlarımız
• bizim Bayan

Kutsal Meryem Sunağı bizi onlardan kurtaracaktır.
سيدتنا فى الضريح ستخلصنا منهم.

O, hayatımda gördüğüm en güzel kadındı Meryem Ana'mız dışında tabii.
انها اجمل سيدة رائيتها... ... اجمل من سيدتنا

Bu taraftan, zavallı Leydimiz açlıktan ölmeden gidelim.
من هذا الطريق ،قبل أن تموت سيدتنا المسكينة جوعاً

First Leydimiz Hillary Rodham Clinton demiş ki:
سيدتنا الاولى هيلاري كلينتون التى قالت مرة

Azizemiz paylaşmamızdan ötürü çok memnun olacak.
سيدتنا مسرورة لنا لكى نتشاركه.

Bunu Leydi Sio'muz için yap.
إفعلها لأجل سيدتنا سيو

Aslında orijinal adı "Melekler Kraliçesi Azizemizin Şehri" idi.
في الأصل كانت تسمى مدينة سيدتنا ملكة الملائكة

Birinin denemesi çok nadir Our Lady'yi kendi başlarına topla.
من النادر جدا لشخص محاولة استدعاء سيدتنا من تلقاء نفسه

O bizim, altın dokunuşlu Yeni Dünya Kadınımız 45 000 kişiyi bir arenaya getirdi
إنها سيدتنا للعالم الجديد باللمسة الذهبية ثم ملأت حلقة الثور 45000متفرج

Kutsal Leydimize.
إلى سيدتنا العذراء ؟

Daimi Kederdeki Hanımlarımız.
سيدتنا من الحزن الأبدي

Dikkatinizi çekerim, Meryem Ana'yı bu kadar detaylı görmemiştim.
اعذرني, لم اشاهد شئ قريب من سيدتنا.

O, Meryem Ana'nın annesiymiş.
كانت سيدتنا الأم

Bu Meryem Ana'nın sizler için bir şefaati olabilir.
يمكن ان تكون سيدتنا مهتمه بك

Yarın aşşağıdaki Leydimiz için istediğin kadar dertlenebilirsin.
غداً يمنكك القلق كما تريدين بشأن سيدتنا بالأسفل

Bu Esmeralda, bizim sakallı Leydimiz.
- وهذه إزميرالدا، سيدتنا الملتحاة.

Leydimiz birazdan burada olacak.
سيدتنا ستكون هنا قريبا

Azizemiz, kendisini saklayarak köyümüzü de sakladı.
بأخفاء نفسها أخفت سيدتنا القرية.

Bizi, Azizemiz koruyor, şans değil.
سيدتنا تحمينا ليس الحظ.

Leydi Love bebek bekliyor.
سيدتنا سترزق بطفل

Yüzbaşı'nın Azizemizin sunağını taşımasından ötürü son derece sevindim.
أنا سعيد لأن الكابتن حرك ضريح سيدتنا.

Olivia Pope bir sonraki First Lady'miz mi yoksa başkanı koltuğundan eden ilk kadın mı olacak?
هل أوليفيا بوب ستصبح سيدتنا الأولى القادمة أو السيدة الأولى لإسقاط الرئيس الحالي ؟

Yani gizemli Kadınımız spordaki verimini mi arttırmaya çalışıyormuş?
إذاً سيدتنا الغامضة كانت تحاول تحسين أداءها الرياضي؟

Leydimize teşekkür etmem gerek.
علي شكر سيدتنا

Daimi Kederdeki Hanımlarımız.
سيدتنا من التعاسة الأبدية

..çünkü... orası bizim Brickhouse'umuz değil yada bizim Bayan Giddiantus'umuz.
لأنها ليست بريكهاوس أو سيدتنا جيدانتس