"سيدخل" - Translation from Arabic to Turkish

• girecek
• giriyor
• gelecek
• giren
• gidecek
• giriş
• gireceğini
• giremez
• gelip
• girip
• girmiyor
• girebilir

Parmağımı yedinci şıklatmamdan önce gelinin gerçek sevdiği bu su torbasına girecek.
قبل الطقّة السابعة للإصبع الزوج الحقيقي للعروس سيدخل إلى حقيبة الماء هذه

İkinci ekip güneydoğu girişinden girecek ve rehinelerin etrafında koruyucu halka oluşturacak.
الفريق الثانى سيدخل من البوابة الجنوبية الشرقية ليشكل حلقة حماية حول الرهائن

Ya şöminesi olmayanların evine nasıl giriyor?
وماذا عن الناس الذين ليس لديهم مدخنة؟ كيف سيدخل منزلهم؟

Hangi hisse senedine yatırım yapabilirsin, nereden petrol çıkartabilirsin nerede define bulabilirsin ya da gelecek hafta piyango hangi numaralara çıkacak?
..مثلاً.. من سيدخل بإستثمار، أو أين ستكتشفين النفط ..أين ستجدين كنز بالبحر

Oraya giren, akış mekanizmasını kullanabilmeli.
أيا كان من سيدخل إلي السد، يجب أن يكون قادرا علي تشغيل آلية تصريف المياه

Sultan ya tarih yazacak, ya da tarih olup gidecek.
أن سلطان سيدخل التاريخ أو سيصيح هوا ذاته تاريخاً

Kusanagi ve Togusa hacker'ın giriş yapması beklenen diğer bölgeye doğru ilerliyor. Tetikte bekleyin...
كوساناغي وتوقسا مُتجهان للمنطقة التالية الذي من المُتوقّع أنّ المُخترق سيدخل منها، اذهبا هناك واعثرا على شيئًا ما.

Kapıdan önce senin mi yoksa onların mı gireceğini bilemezdim.
لم أكن أدري أأنت أم هم سيدخل من ذلك الباب أولاً

Benim zihnim senin zihnine, vücuduna girecek ve dansı kazanacaksın.
عقلي سيدخل في عقلك في جسدك و أفوز بمسابقة الرقص

Ortada yüklü miktarda kayıp para var, ve birisi bunun için hapse girecek.
هناك الكثير من المال المفقود في الخارج، وشخص ما سيدخل السجن بسبب ذلك

Kurşun, sikim sokum konuşmaya devam ederseniz beyninize girecek kısım.
الرصاصة هي الجزء الذي سيدخل دماغك إن إستمريّت بالتحدّث هكذا

Bu gece saat 12'de evlilik yıldızı hayatına girecek. Ruhunu yolladıktan sonra iyi bir evliliğn olacak.
الليلة عند 12 صباحاً سيدخل نجم الزواج حياتك

-Rubin, hücrelere ilk girecek kişi kim olacak dersin?
روبن , من تظنه سيكون أول من سيدخل إلى الزنزانة

Ayrıca, kocaman bir pankart olacak ardından Michael içeri girecek rüzgar esmeye başlayacak ve biz hayattımızın en büyülü gecesini yaşayacağız.
وايضاً ، سيكون هناك لافتة كبيرة وبعد ذلك سيدخل ، مايكل و سوف تهب الرياح

Sessizlik! Yüce Yargıç salona giriyor.
هدوء القاضي سيدخل لقاعة المحكمة

Hayır, bak içeri giriyor.
ليس منشغلاً انظر سيدخل اذهب إليه الآن لأنه...

Karpov'un gelecek ay mahkemesi var Suikast ve kara para aklamadan
كاربوف سيدخل المحكمة الشهر القادم للمؤامرة الاجرامية

Yazdığına göre kalenin içine giren herşey ortadan kaldırılacakmış.
وقال بان كل من سيدخل هذه القلعة سوف يلتهم

Kim kullanacak, ilk kim gidecek, en çok parayım kim alacak tartışması.
من القائد ، من سيدخل اولاً وبالتأكيد من سيدفع اكثر

Ekibim binanın bu kör noktasından giriş yapacak.
هناك يحتجزها. سيدخل فريقي من هذا الجانب غير المرئي من المبنى.

Yaşlanınca Tanrı'nın bir şekilde hayatıma gireceğini düşünürdüm.
لطالما علمتُ أنّي حين أكبر، الرّب.. سيدخل حياتي نوعًا ما

Parola olmaksızın, efendim, Kimse, ama kimse Kuzey Vadisinden gelip de kaleye giremez.
بدون كلمة السر، لن يدخل أحد من الوادي الشمالي، لا أحد أبداً سيدخل بدونها

Tahminimce şöförün gelip buradan bandaj ya da ilk yardım için birşeyler aldığı.
حدسي يقول أن السائق سيدخل للحصول على ضمادات أو ما شابه للإسعافات الأولية

İçeri girip sesleri parlak ışıklarla değiştirecekti. Noel ışıkları gibi.
قال أنه سيدخل و يبدلها بأضواء ساطعة مثل عيد الميلاد

Hayır, hayır, hayır kimse hapise girmiyor.
كلا .كلا .كلا. لا أحد سيدخل السجن.

Ama bunu yapmazsanız, Peter hapse girebilir.
اذا لم تفعل ذلك بيتر سيدخل السجن