| Ama bu adam profesyonelse onu teşhis edebilecek birinin gitmesine izin verir mi sence? | Open Subtitles | ولكن إن كان الرجل محترفاً فهل تظنه سيدع شخصاً بإمكانه التعرف إليه يحيا؟ |
| Nasıl bir tanrı bunun olmasına izin verir? | Open Subtitles | أي نوع من الاله سيدع هذا يحدث؟ |
| Sence Will Rebecca'nın ağzından bu kelimeleri çıkarmasına izin verir mi? | Open Subtitles | تظن هناك فرصة أن (ويل) سيدع (ربيكا) تتفوه بتلك الكلمات؟ |
| İyi haber ise aşağı inip özür dilersen bu işin peşini bırakacak. | Open Subtitles | الأخبار الجيدة هي، إذا ذهبتِ لهناك و أعتذرتي سيدع الأمر كله |
| Deepak, onunla evlenme sözümü tutarsam Ando'yu serbest bırakacak. | Open Subtitles | ديباك) سيدع (أندو) يذهب) لو أنني وافقت على الزواج به |
| Kocan bizi rahat bırakacak mı? | Open Subtitles | هل سيدع زوجك الامر يمضى؟ |
| Yani, dürüst olmak gerekirse, beyler kim bu pakette Carl'ın içine girmesine izin verir ki? | Open Subtitles | أعني،بصراحةيا رفاق.. مَن في هذه العلبة سيدع (كارل) يغرس فيهم؟ |
| Sizce Damon ve Enzo birbirini parçalamaya başladığında, sence Stefan kardeşinin öldürmesine izin verir mi? | Open Subtitles | عندما يبدأ (دايمُن) و(إينزو) تمزيق أحدهما الآخر أتحسبين حقًّا (ستيفان) سيدع (إينزو) يقتل أخاه؟ |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 