| Ben bir kaç gün işe gidemeyeceğim ya da Alexander'ın ateşi çıkacak ve kim ödeyecek? | Open Subtitles | سأغيب لبضعة ايام وأو سيصاب الكسندر بالحمى من سيدفع مقابل ذلك؟ |
| Posta kutusunun parasını kim ödeyecek? | Open Subtitles | من الذي سيدفع مقابل صندوق البريد؟ |
| Özel ev bakımını o ödeyecek. | Open Subtitles | هو سيدفع مقابل عانية الخاصة في البيت |
| Bunu kim kaybettiyse geri almak için biraz para verir diyorum. | Open Subtitles | أيًا كان من فقد هذه، سيدفع مقابل اِستردادها. |
| İşe yaramayan bir süper virüse kim para verir ki? | Open Subtitles | من سيدفع مقابل فيروس خارق عديم الجدوى؟ |
| - Parayı kim ödeyecek? | Open Subtitles | بـ25000 دولار. إذا، من سيدفع مقابل هذا؟ |
| - Bu otel odasının parasını kim ödeyecek? | Open Subtitles | ومن سيدفع مقابل هذه الغرفة ؟ |
| - Yerin parasını kim ödeyecek? | Open Subtitles | ـ من سيدفع مقابل الأرضية ؟ |
| Aramanın ücretini ki ödeyecek? | Open Subtitles | من سيدفع مقابل المكالمه؟ |
| Bunu kim ödeyecek dersin? | Open Subtitles | من تظن سيدفع مقابل ذلك؟ |
| Kim ödeyecek bunu? | Open Subtitles | من سيدفع مقابل الضرر؟ |
| - O arabaya binmek istiyorum. - Bedelini ödeyecek! | Open Subtitles | أريد أن أركبه - سيدفع مقابل ذلك - |
| -Cenaze paranı kim ödeyecek? | Open Subtitles | -من سيدفع مقابل جنازتك؟ |
| Naomi, kim ödeyecek bunları? | Open Subtitles | (نايومي)، من سيدفع مقابل هذا؟ |
| - Bunlara kim para verir ki? | Open Subtitles | -من سيدفع مقابل هذا؟ |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 