"سيدى الرئيس" - Translation from Arabic to Turkish

• Bay Başkan
• - Sayın Başkan
• Bestyrer
• Şef
• Başkanım

Affedersiniz, Bay Başkan. Ayrılmaya hazır olduğunuzda arabanız hazır.
معذره يا سيدى الرئيس عندما تكون مستعدا للمغادره..

Bay Başkan, Küba güçleri ilerliyor. Tahmini varış dört dakika.
سيدى الرئيس الهجوم العدوانى سيدمر خلال ارع دقائق

Bay Başkan, ordunuz kimin emrinde?
سيدى الرئيس من هو المسيطر على قوّاتك المسلّحة؟

- İyi geceler. - Sayın Başkan, Sayın Başkan,
طابت ليلتكم - سيدى الرئيس, سيدى الرئيس -

Hepimiz aynı gemideyiz, Bay Bestyrer.
إننا جميعا على متن سفينه واحده سيدى الرئيس

Lütfen biraz daha dikkatle bakar mısınız, sayın Şef?
فلتنظر بإمعان أكثر سيدى الرئيس

Babamın toprağına çok önceden el konulmuştu, Başkanım.
لقد أخذت أرض أبى منذ زمن كبير سيدى الرئيس

- David, hapların nerede? - Hemen buraya doktor çağırın! - Bay Başkan.
سيدى الرئيس أين أقراص النيترو الخاصة بك يا ديفيد؟

Lütfen. Bay Başkan. Julius Levinson.
سيدى الرئيس, يوليوس ليفنسون دافيد ابنى

Sonunda karşılaştık, Bay Başkan.
مرحبا سيدى الرئيس أخيرا عثرت عليك

Bay Başkan, buraya güvenliğinizi sağlamak için geldik.
سيدى الرئيس نحن هنا من أجل حمايتك

- Bay Başkan bu telefona bakmalısınız efendim.
سيدى الرئيس يجب ان ترد على هذا

Anlaşıldı, Bay Başkan.
فى الحال يا سيدى الرئيس

Bay Başkan, uydu bağlantısı kuruldu.
سيدى الرئيس نحن على اتصال

- Sayın Başkan... - Özür dilerim çocuklar. Oturun.
سيدى الرئيس انا اسف يارجال اجلسوا

- Sayın Başkan size istediğimiz zaman istediğimiz yerde saldırabileceğimizi ispatladık.
سيدى الرئيس... لقد أثبتنا أنه يمكننا ضربكم فى أى وقت وأى زمن

- Sayın Başkan, beni kabul ettiğiniz için teşekkür ederim.
سيدى الرئيس, شكراً لردك على مكالمتى

- Evet, Bay Bestyrer.
أجل سيدى الرئيس.

Evet, Bay Bestyrer.
أجل سيدى الرئيس.

Tamam Şef, şimdi deneyelim.
حسنا سيدى الرئيس , يمكننا ان نجرى الاختبار .

O zaman Başkanım, pek tabii ki tavsiye ettiğiniz gibi davranacağız.
إذن من الطبيعى سيدى الرئيس أن نقوم بما نصحتنا به