"سيدي الرقيب" - Translation from Arabic to Turkish

• komutanım
• Çavuş

- Kırk dört tane, komutanım! - Peki, sıçrayan mayın?
أربعة و أربعون سيدي الرقيب - و الألغام المضادة للأفراد؟

komutanım! Rakamların uyuşup uyuşmadığını görmek için tekrar sayabiliriz.
سيدي الرقيب ، يمكننا عدها من جديد ، لنرى أن كانت الأعداد تتكافئ

Onu böyle anan tek kişi benim komutanım. Çavuş Waters, komutanım.
. أنا الوحيد الذي كنت أسميه ذلك يا سيدي الرقيب " ووترز " يا سيدي

- Götürün bunları buradan! - Emredersiniz, komutanım!
خذهم من هنا ، أيها الرجل - نعم ، سيدي الرقيب -

- Rodolf Selke, komutanım. - Friedrich Schnurr, komutanım.
رودولف زيلكي ، سيدي الرقيب - فريدريك شنور -

Lessner... Werner ve Ernst Lessner, komutanım.
فيرنر و أرنست ليسينر ، سيدي الرقيب

Ludwig Haffke, komutanım. - Schumann. Sebastian Schumann komutanım.
لودفيك هافكي ، سيدي الرقيب - سيبستيان شومان ، سيدي الرقيب -

- Helmut Morbach, komutanım. - Ne güzel bir üniforma bu böyle!
هيلموت مورباخ ، سيدي الرقيب - يا لها من بزة -

- Sen, elinde harita olan. - Ludwig, komutanım.
أنت من تحمل الخارطة - لودفيك ، سيدي الرقيب -

- Hayır, komutanım. - Sikimde bile değilsiniz.
كلا ، سيدي الرقيب - لا يهمني الأمر البتة -

- Ölseniz, umurumda değil. - Biliyorum, komutanım.
لا يهمني إن كنتم قذرين - أعلم سيدي الرقيب -

- Yardım edin! - komutanım, yardıma ihtiyacımız var!
ساعداني ، ساعداني - سيدي الرقيب ، نحتاج للمساعدة -

- Evet, komutanım. - Güzel, o zaman al oyuncağını ve doğru yatağına!
نعم ، سيدي الرقيب - خذ لعبتك و أذهب للنوم -

- Olmaz. - Ciddiyim, komutanım. Deneyin.
كلا - أنا أعني ذلك ، سيدي الرقيب ، جرب -

- Hayır, komutanım! - O zaman, kapa çeneni!
كلا ، سيدي الرقيب - إذن فلتبقى فمك مغلقا -

Evet, komutanım!
نعم ، سيدي الرقيب

- Kluger, komutanım.
كلوجر ، سيدي الرقيب - اسمك الكامل؟

August Kluger, komutanım.
أوغست كلوجر ، سيدي الرقيب

- Kardeşiz, komutanım. İkiziz, komutanım.
نحن توأمان ، سيدي الرقيب - توأمان؟

Anladın mı? - Evet, komutanım.
نعم ، سيدي الرقيب