"سيد بوهانان" - Translation from Arabic to Turkish

• Bay Bohannon

İnsan sarrafıyımdır, Bay Bohannon ve benimle ve işletmemle ilgilenmediğini anlayabiliyorum.
أترى، أنا أحكم على الشخصيات جيداً يا سيد بوهانان وأعلم أنك لست مهتماً بالتعامل معي أو مع مؤسستي

Kısacası Bay Bohannon, sen ve demiryolun beş parasızsınız.
بالاختصار يا سيد بوهانان أنت وسكتك الحديدية مفلسان

Hayır, varamayacaksınız, Bay Bohannon, hızınız ne olursa olsun.
لا لن تفعل يا سيد بوهانان مهما كانت سرعتك

Ailemin kanı bu topraklar için döküldü, Bay Bohannon kimsenin istemediği bu bakir topraklarda burayı tırnağımızla yaptık.
،عائلتي نزفت لأجل هذه الأرض سيد بوهانان وقد نحتنا هذا المكان من الخلاء الذي لم يرغب به أحد

Bu saatte bu topraklarda seyahat etmek akıllıca değildir, Bay Bohannon.
رحلة خلال هذه الأراضي في هذا الوقت هو شيء غبي يا سيد بوهانان

Birkaç farklı yol inceledim, Bay Bohannon.
لقد استكشفت عدة طرق من هنا يا سيد بوهانان

Sonra uyarmadı deme. Sabah ayininde gözlerimiz sizi aradı, Bay Bohannon.
لا تقولي أني لم أحذرك لقد افتقدنا لك هذا الصباح يا سيد بوهانان

Sabah ayininde gözlerimiz sizi aradı, Bay Bohannon.
لقد افتقدنا لك هذا الصباح يا سيد بوهانان

Bay Bohannon, yolu siz tamamlar mısınız?
سيد بوهانان هل ستكمل هذا الطريق؟

Gidelim. Bay Bohannon, maalesef boşuna buraya kadar geldiniz.
أخشى يا سيد بوهانان أن رحلتك ذهبت هباء

Açıkçası Bay Bohannon, bize kışı çıkartamadığınız haberi ulaşmıştı.
بصراحة يا سيد بوهانان وصلتنا أخبار أنك لم تنجو من الشتاء - الأخبار كاذبة

Altın Eyalet, Bay Bohannon.
أنها الولاية الذهبية يا سيد بوهانان

Bay Bohannon, Sparky'nin piposu mu bu?
يا سيد بوهانان ...هل هذا هل هذا غليون سباركي؟

O zaman sizinkini gösterin, Bay Bohannon.
إذاً قدم لهم فضلك يا سيد بوهانان

- Çok doğru, Bay Bohannon.
صحيح يا سيد بوهانان

Teşekkür ederim, Bay Bohannon.
شكراً لك يا سيد بوهانان