| Bence buraya gelmeniz hiç de akıllıca değil, Bay Jack. -Jasper, buraya gel. | Open Subtitles | لا أظن أن مجيئك إلى هنا مناسب "يا سيد "جاك |
| -Hadi, baş baş, Danny. -Güle güle, Bay Jack, dikkatli olun. | Open Subtitles | "وداعاً يا "دانى وداعاً يا سيد "جاك " وكن حذراً |
| Bence buraya gelmeniz hiç de akıllıca değil, Bay Jack. - Jasper, buraya gel. | Open Subtitles | لا أظن أن مجيئك إلى هنا مناسب "يا سيد "جاك |
| - Güle güle, Bay Jack, dikkatli olun. | Open Subtitles | "وداعاً يا "دانى وداعاً يا سيد "جاك " وكن حذراً |
| Bay Jack Travis, Los Angeles polisi. | Open Subtitles | سيد جاك ترافيس هذه شرطة لوس انجلوس |
| Benimle gelin, Bay Jack, yoksa biri sizi görebilir. | Open Subtitles | "هيا بنا يا سيد "جاك وألا سيراك أحدهم |
| Benimle gelin, Bay Jack, yoksa biri sizi görebilir. | Open Subtitles | "هيا بنا يا سيد "جاك وألا سيراك أحدهم |
| Bay Jack Travis... | Open Subtitles | سيد جاك ترافيس ؟ |
| Hadi Bay Jack, gidelim. | Open Subtitles | هيا سيد جاك ، هيا |
| İmkansız bu. Bay Jack Harkness. | Open Subtitles | هذا مستحيل سيد " جاك هاركنيز " |
| Tebrikler, Bay Jack. | Open Subtitles | تهانيّ سيد جاك |
| Değil mi Bay Jack? | Open Subtitles | أليس هذا صحيحاً سيد (جاك)؟ |
| Öyle değil mi Bay Jack? | Open Subtitles | أليس هذا صحيحاً سيد (جاك)؟ |
| Bay Jack Reinhold? | Open Subtitles | سيد (جاك راينهولد)؟ |
| - Bay Jack. | Open Subtitles | سيد جاك |
| Bay Jack. | Open Subtitles | سيد (جاك) |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 