"سيد جيفرسون" - Translation from Arabic to Turkish

• Bay Jefferson

İsmim Lisa Simpson, ve bir problemim var! Bay Jefferson, İsmim Lisa Simpson...
اسمي ليزا سيمبسون, وعندي مشكلة سيد جيفرسون, اسمي ليزا سيمبسون

Bay Jefferson Carbury renksiz bir tip ama demek eski kemik parçaları ve antika çanak çömlekle ilgileniyor.
سيد جيفرسون كوب ربما هو في الواقع ممل قليلا من المحتمل أنه يهوى التنقيب عن أجزاءالعظام القديمة و الوعاء و غيرها

Bay Jefferson, onu evlat edinirken, tüm yasal haklarini da verecek miydiniz?
أتقصد يا سيد "جيفرسون" أنك بالقيام بالتبني عزمت أيضاً على منحها الوصاية الكاملة؟

Orayı çapalayın. Hadi, daha gayretli. Bay Jefferson, İngilizler istila etti.
"إحفرا التربة" "لقد غزانا البريطانيين يا سيد (جيفرسون)"

Bay Jefferson ve Bay Burr her ikisi de 73 oyla eşit durumda kalmışlar.
سيد (جيفرسون) و السيد (باور) الأثنان حصلو على 73 صوت

Şey, eğer yapmam gerekiyorsa, Bay Jefferson, görüşlerimi, yaşayacağım tecrübeler bana bilgeliğimi ya da düşüncemdeki hataları gösterdikten sonra sunmayı yeğlerim.
ان كنت تريد رأيي او حكمي سيد (جيفرسون) فذلك سيكون بعد تجربتي

Kadınlar bir çok şeye çekicilik katarlar, Bay Jefferson, Eğer erkekler buna izin verirlerse.
النساء تضيف اشياء مفيدة بكثرة سيد (جيفرسون) ان سمح لها الرجل

Doktor, Bay Jefferson'un gözde konusu politik gücün büyük bir ustalıkla düzenlenmesi değil, hiçbir gücün olmadığı bir alanın yaratılması.
دكتور و يا سيد (جيفرسون) ان المكر ليس له سلطة على السياسة لكن تطويقه من السلطة العليا لا تحده قوة بعدها مطلقاً

Evet, ve siz de beraber iş yaptığınız adamlara karşı tehlikeli derecede fazla bir güven sergiliyorsunuz, Bay Jefferson.
نعم، وانت تقلقني اكثر لأنك غير مؤمن بنفسك سيد (جيفرسون)

Londra o kadar uzak değil, Bay Jefferson, Paris'i kendinizden soğutmanız pek olası olmasa da.
"لندن" ليست بعيدة سيد (جيفرسون) خاصةً ان كانت الرحلة من "باريس"

Philadelphia'yı çok değişmiş bulmuş olmalısınız Bay Jefferson.
هل وجدت "فيداليفيا" متغيرة (سيد (جيفرسون

Bu konuda hiçbir fikrim yok, Bay Jefferson,hayır.
اعرف كل شيء عن هذا الفرز سيد (جيفرسون)

Ben de, Bay Jefferson.
-ونحن كذلك متأسفون سيد (جيفرسون )

Bay Jefferson sana büyük zarar verdi, John.
سيد (جيفرسون) أساء إليك يا (جون)

Bay Jefferson, bu Doktor Gallagher.
(سيد (جيفرسون) ، هذا الدكتور (غالاغر

En içten taziyelerimi sunma şansını, kullanmama izin verin,Bay Jefferson.
دعني اوضح لك سيد (جيفرسون) ...

Yeter, Bay Jefferson. Yeter.
كفى يا سيد (جيفرسون) هذا يكفي

Bay Jefferson.
سيد (جيفرسون) ؟

Bay Jefferson, burada kalın.
سيد (جيفرسون), أبقى هنا

Bay Jefferson.
(سيد (جيفرسون