"سيد ديركتور" - Translation from Arabic to Turkish

• Müdür Bey

Müdür Bey, Lisiek'e Komutanın banyosundaki lekeleri temizlerken... kullanabileceği bir şey bulmaya çalışıyordum.
سيد ديركتور,كنت فقط أساعد ليشيك ليجد شئ ينظف بها البقعه التي تركها السيد القائد في الحوض

Müdür Bey, kumandanın banyo küvetindeki lekeleri çıkaracak bir şeyler bulmasında, Lisiek'e yardım ediyordum.
سيد ديركتور,كنت فقط أساعد ليشيك ليجد شئ ينظف بها البقعه التي تركها السيد القائد في الحوض

Özür dilerim, Müdür Bey, ama çok geç kaldınız.
أنا أسف يا سيد ديركتور,أنت تعمل ببطء

Müdür Bey, her şeyin mahvolmasına izin vermeyin.
سيد ديركتور لا تنسى شيئا إعمل بجديه

Özür dilerim, Müdür Bey ama geç kalıyorsunuz!
أنا أسف يا سيد ديركتور,أنت تعمل ببطء

Müdür Bey, işlerin bozulmasına izin vermeyin.
سيد ديركتور لا تنسى شيئا إعمل بجديه

Teşekkürler, Müdür Bey.
شكرا لك سيد ديركتور

- Özür dilerim, Müdür Bey.
بعد اذنك سيد ديركتور

Teşekkürler, Müdür Bey!
شكرا لك سيد ديركتور