"سيد ديكر" - Translation from Arabic to Turkish

• Bay Decker

Bay Decker.
سيد ديكر ما الذي تفعلينه يا كتلة العظام؟

Sizi cinayete teşebbüsten suçlamamam için bana bir tane geçerli sebep sunmak ister misiniz Bay Decker?
هلَا اعطيتني سبباً وجيهاً واحداً لماذا لا ينبغي عليَ أن أتهمك بمحاولة قتل سيد ديكر

Bay Decker, siz ve Donovan... gizli sözcüğünüz var mı?
سيد ديكر, انت و دونوفان هل لديكما كلمة سرية؟

Bu görüşme senin kariyerini çıkışa geçirecek, değil mi, Bay Decker?
هذه المقابلة من شأنها الارتقاء بوظيفتك أليس كذلك يا سيد (ديكر)؟

Söz konusu gazeteciler olunca, olay konuşmayı aşar Bay Decker.
لن تكون أبداً مجرّد كلمة (مع الصحفيين يا سيد (ديكر

Sizin işiniz haberleri sunmak Bay Decker, fikir beyan etmek değil.
عملك هو قراءة الأخبار يا سيد (ديكر) لا أن تكتب الإفتتاحيات

Bay Decker, o nesne her an Dünya'ya biraz daha yaklaşıyor.
سيد (ديكر)، كل دقيقة تأتي "بهذا الجسم أقرب للـ"أرض

Bay Decker? Dikkatli olalım.
(سيد (ديكر - أنصح بأخذ إحتياطنا يا كابتن -

Bilgileri Yaratıcı'na geri gönder. Evet, Bay Decker.
و تُرجع هذه المعلومات لخالقها - (بالضبط يا سيد (ديكر -

Bay Decker, üzgünüm. Ne...
سيد (ديكر) معذرةً، أيمكنك الانتظار لحظة؟

Mantıklı olun Bay Decker.
كن متعقلاً يا سيد ديكر

Bugün bir kaza mı geçirdiniz Bay Decker?
هل قمت بحادثة صغيرة سيد " ديكر " ؟

Bay Decker, size bir şey söyleyebilir miyim, lütfen?
سيد(ديكر) ، هل لى فى كلمة معك ، من فضلك؟

Kendinizle övünme faslınız bitti mi Bay Decker?
هل انتهيت من التفاخر يا سيد (ديكر)؟ ليس تماماً

Bir şeye ihtiyacınız var mı, Bay Decker?
شكراً هل حصلتَ عل كل ما تريده يا سيد (ديكر)؟

Bu tür haberlerin ağır olduğunu biliyorum, Bay Decker.
أعرف أن هذا النوع من الأخبار صعب يا سيد (ديكر)

Sizi haberdar edeceğim Bay Decker.
سأعلمك عندما اقرر ، سيد ديكر

Ben sadece oraya girmeden evvel sizin için güvenli olup olmadığından emin olmanızı istiyorum Bay Decker.
أطلب منك أن تتأكد فقط من أنهم آمنين سيد (ديكر)، قبل أن تؤيد مراكز الإستشفاء تلك.

Sıradan olsaydınız Bay Decker, burada olmazdınız.
لو كنتَ عادياً يا سيد (ديكر) لما كنتَ هنا

Teşekkürler, Bay Decker. Ama durum zaten kontrolümüz altında.
شكراً لك يا سيد (ديكر) لكن الأمر تحت السيطرة