Diyordum ki, ertesi günü bana iş teklif ettiniz, Bay Canning, ...bu ilerlemelerde sürekli yardım etmenin karşılığı olarak. | Open Subtitles | كنتُ أقول قبل بضعة أيام أنت عرضتَ عليّ وظيفة يا سيد كاننغ مقابل مساعدتي المستمرة لك خلال هذه الإجراءات |
Yoksa gıyabında mahkemeye itaatsizlik mi etmek istersiniz? Bu kanıtlar ışığında Bay Canning, davacı lehinde karar veriyorum. | Open Subtitles | أم أنك تريد أن تحكم عليك غيابيًا بسبب عصيانك لأمر المحكمة؟ بعد النظر في هذه الأدلة يا سيد كاننغ |
Kredi verenin kendi savunmasını sunmasını istiyorum. Bay Canning. | Open Subtitles | وأود أن يعرض الدائن حجته بنفسه سيد كاننغ |
- O zaman, ne yazık ki Bay Canning, sizi reddetmek durumundayım. | Open Subtitles | إذًا للأسف يا سيد كاننغ أنا أرفض اعتراضك- سيد نوردكويست- |
Ortada dolap filan yok Bay Canning. | Open Subtitles | لا توجد أية مكائد يا سيد كاننغ |
..ama Chumhum'un LGC gibi ulusal bir şirketin kaynaklarına ihtiyacı var. Bay Canning... | Open Subtitles | لكن تشام هام تحتاج إلى موارد شركة ممتدة على مستوى البلد مثل شركتنا سيد كاننغ... |
Nelerin üstesinden gelebileceğinizi biliyoruz Bay Canning. Teşekkür etmek istedik. | Open Subtitles | نحن نعرف ما تخفيه يا سيد كاننغ ونودأن... |
- Merhaba Bay Canning. | Open Subtitles | أهلاً يا سيد كاننغ |
Kameranız açık kalmış Bay Canning. | Open Subtitles | كاميرتكم مفتوحة يا سيد كاننغ |
Beni çok şaşırttınız Bay Canning. | Open Subtitles | أنا مبهورة بك يا سيد كاننغ |
Bay Canning! Merhaba. | Open Subtitles | سيد كاننغ. |
Bay Canning, yaralarını sarmak üzere gittiğini sanıyordum. | Open Subtitles | سيد كاننغ |
- Bay Canning. | Open Subtitles | سيد كاننغ |