"سيد كوبر" - Translation from Arabic to Turkish

    • Bay Cooper
        
    • Müdür Cooper
        
    Bay Cooper, en son ne zaman Delilah ile iletişime geçtiniz? Open Subtitles سيد كوبر ، متى أخر مرة كان لك إتصال بدليلة ؟
    Bay Cooper, anlattığınız şey kapı açıktı demek. Open Subtitles سيد كوبر .. قد يعنى هذا أن البوابة البعدية ، كانت مفتوحة
    Neler olduğunu biliyor ve bizi duyabiliyor. Değil mi Bay Cooper? Open Subtitles هو مدرك تماماً و يستطيع سماعنا , أليس كذلك سيد كوبر ؟
    Bay Cooper, gitseniz iyi olur. Open Subtitles حسنا سيد كوبر, اعتقد من الافضل ان تخرج خارجا
    Söyleyin bana Bay Cooper, bu dünyada her şeyden çok istediğiniz şey nedir? Open Subtitles أخبرنى سيد كوبر ، ما الذى تريده فى العالم أكثر من أى شئ آخر ؟
    - Bay Cooper Delilah ile ilişkiniz var mıydı? Open Subtitles ـ سيد كوبر ، هل كان لديك عمل ـ مع دليلة ؟
    Gittiğinde sohbetlerimizi özleyeceğim Bay Cooper ama senin için sevineceğim. Open Subtitles سأشتاق لمحادثاتنا عندما تذهب سيد (كوبر)، لكن سأكون سعيداً لك.
    Müşteri temsilcisi.Kaldığınız süre zarfında hizmetimizden tatmin oldunuz mu Bay Cooper? Open Subtitles علاقات العملاء. هل كنت راضٍ عن كل شيء أثناء اقامتك معنا، سيد "كوبر"؟ "أودري"، ليس عندي أي شكاوي.
    Bay Cooper, Şerif Truman... sizler de bana eşlik ederseniz. Open Subtitles سيد "كوبر"، مأمور "ترومان"، لو تجودان عليّ برفقتكما.
    Bay Cooper sizi ofisinde bekliyor. Open Subtitles سيد كوبر يريد ان يراك في مكتبه
    Olay yerindeki lastik izlerinden bir yere varabiliyor muyuz Bay Cooper? Open Subtitles آثار الإطار من مسرح الجريمة هل أخذتنا إلى أي مكان سيد " كوبر " ؟
    Bay Cooper, şunu söyleyeceğim: Open Subtitles إذاً من هنا تبدأ الأمور سيد كوبر
    Endişenizi anlıyorum Bay Cooper ama sivilleri davalarımıza ortak etmeyiz, asla. Open Subtitles (أقدر أهتمامك سيد (كوبر لكننا لا ندع مواطنين خلال تحقيقاتنا, أبداً
    Bu çok büyük bir amaç Bay Cooper. Open Subtitles هذه كانت أمنيات كبيرة للغاية سيد كوبر
    Bay Cooper, siz Laura Palmer'ı tanımıyordunuz. Open Subtitles سيد "كوبر"، أنت لم تعرف "لورا بالمر"
    Bay Cooper, dünyanın bir ucundaki küçük kasabamızı nasıl buldunuz? Open Subtitles سيد "كوبر"، ما رأيك في بلدتنا الصغيرة؟
    Bay Cooper, sanki tavrınızda... mesleki kaygılarınızın dışına taşan bir şey mi sezdim? Open Subtitles سيد "كوبر"... هل أرى اهتماماً خارج اطار العمل؟
    - Bay Cooper. - Kaptan! Open Subtitles ـ سيد كوبر ـ أيها الربان
    Ken! Bay Cooper! Ben... Open Subtitles كين، سيد كوبر أنا لم

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more