Böylece görkemli bir tanıtım yapılmış olacak, Bay Moray. | Open Subtitles | أعتقد من شأنها أن تجعل العروض رائعة سيد موراي |
Buna gerek yok, hanımefendi. Bay Moray Büyük Salon'da. | Open Subtitles | , لا حاجة إلى ذلك سيدتي سيد موراي في القاعة الكبرى |
Bay Moray bu önemli etkinliği hayata geçirmek için bize güvendi. | Open Subtitles | سيد موراي عهد لنا من أجل إحياء هذا الحدث الخاص |
Bay Moray ödülü seçecek kadını bizzat seçebilir. | Open Subtitles | بولين ؟ سيد موراي قد يختار بنفسه السيدة التي ستفوز بالجائزة |
Bayan Paradise Pembesi? Fevkaladeymiş cidden, Bay Morray. | Open Subtitles | " سيدة الفردوس الورديه" أنها مدهشة سيد موراي |
Bay Moray, beni tezgahımdan alırsanız mağazadaki herkes suç işlediğimi düşünecek. | Open Subtitles | سيد موراي إذا استبعدتني من منصبي فجميع من في المتجر سيعتقدون بأني أخطأت |
Efendim, Bay Moray. Hepsi benim suçum, efendim. | Open Subtitles | سيدي , سيد موراي , سيدي سيدي , كل ما حدث بسببي |
Fakat Bay Moray, efendim. Ona kim bakacak? | Open Subtitles | ولكن سيد موراي , سيدي من الذي سيعتني به ؟ |
Komşum olarak harika şeyler çıkarıyorsunuz, Bay Moray. Harikulade. | Open Subtitles | , ما تقوم به في الجوار سيد موراي أنها معجزة |
Bay Moray berber dükkanını satın aldığı için Bradley Burroughs bizimle birlikte mağazada çalışacak. | Open Subtitles | لأن سيد موراي سوف يشتري محل الحلاقة برادلي بوروز سوف يعمل معنا ، في المحل |
Saf taşra kızı numarasında ama herkes Bay Moray'e göz koyduğunu biliyor. | Open Subtitles | أنها تلعب دور فتاة الريف الخجولة , كلنا نعلم أنها وضعت سيد موراي نصب عينيها أنها ليست ثرثرة , سيدي |
Peki ne düşünüyorsunuz, Bay Moray? | Open Subtitles | ما الذي تفكر فيه , سيد موراي سيدي؟ |
İyi konuştunuz, Bay Moray! | Open Subtitles | أحسنت القول , سيد موراي , سيدي |
Bay Moray paranın mağazaya getirilmesini istiyor. | Open Subtitles | سيد موراي يريد أن تحضر المال الى المتجر |
- Bu arada Bay Moray seni görmek istiyor. - Nedenini biliyor musunuz? | Open Subtitles | بالمناسبة سيد موراي يرغب في رؤيتكِ |
Sizi bir şekilde hayal kırıklığına mı uğrattık, Bay Moray? | Open Subtitles | إذا كنّا قد خذلناك بأية طريقة سيد موراي ... |
Bay Moray, efendim. Bay Dudley, efendim. | Open Subtitles | سيد موراي , سيدي سيد دادلي , سيدي |
O zaman Bay Moray'i ne zaman görebilirim? | Open Subtitles | حسناً , هل يمكنني أن اقابل سيد موراي ؟ |
Bay Moray, efendim izniniz var mı? | Open Subtitles | سيد موراي , سيدي , إذا سمحت لي ؟ |
Bunu sormamanızı tercih ederim, Bay Moray, efendim. | Open Subtitles | أفضل ألا تسألني عن ذلك سيد موراي , سيدي |
Bay Morray, efendim. Yapmayın, yani... | Open Subtitles | ... سيد موراي , سيدي لا تستطيع ... أعني |