"سيد هنتر" - Translation from Arabic to Turkish

• Bay Hunter

Gelebilmeniz iyi, Bay Hunter. Doğrulayıcıyı getirin.
جيد أنك أستطعت الوصول بالوقت المناسب ، سيد هنتر أحضر شفرة تأكيد صحة الرسالة

Eee, Bay Hunter, tatbikat yapmakla hata mı ettim?
حسناً سيد هنتر ، أتعتقد أني كنت مخطئاً لتنفيذ هذا التدريب ؟

Korkarım ki unuttunuz, Bay Hunter, bu savaş gemisi, bunun için tasarlandı.
يبدو أنك نسيت ، سيد هنتر ، أننا على متن غواصة حربية مصممه لخوض المعارك

Usulden olduğu için Bay Hunter. Şu eşarbı takar mısınız?
بالتأكيد يا سيد هنتر,من اجل المعرفة, هل تتكرم وتضع الوشاح عليك ؟

- Bu videoyu siz çektiniz değil mi Bay Hunter?
قمت بتصوير هذا الفيديو أليس كذلك سيد هنتر

Hobileriniz Bay Hunter... Ne yapmayı seversiniz?
ما إهتماماتك يا سيد هنتر ...ماذا تحب أن تفعل ؟

- Sizce bu bir hata mıydı, Bay Hunter?
أتعتقد أنه كان خطأ ، سيد هنتر ؟

Sizi kararsızlıkla suçlamak istememiştim, Bay Hunter.
لا أعني أن انك غير حاسم ، سيد هنتر

Pekâlâ... Bay Hunter, telsize gidin, lütfen.
حسناً ، سيد "هنتر" أتجه لغرفة الراديو ، من فضلك

- Komutaya gelin, Bay Hunter. - Peki, efendim.
سيد هنتر ، تعال إلى غرفة التحكم - حالاً ، سيدي -

Hayır, Bay Hunter o sadece bir parçası.
لا ، سيد هنتر هذا مجرد جزء من رسالة

- Bolluk kuralını biliyorum, Bay Hunter... - Tek söylemek istediğim...
أنا أعلم هذا سيد هنتر - ... كل ما أقوله -

Cob, Bay Hunter'ı dinlenme odasına kadar götür. Ve hemen Teğmen Zimmer'i buraya getir!
كوب ، أخرج سيد هنتر من غرفة التحكم

Bunu anlayın, Bay Hunter. Sizin tarafınızda değilim.
عليك أن تفهم ، سيد هنتر أنا لست بصفك

Füze anahtarımı verin, Bay Hunter.
أعطني مفتاح إطلاق الصواريخ سيد هنتر

Haklı olduğunuz kanıtlanmış olabilir, Bay Hunter ama yasaya göre ikinizde haklısınız.
... ربما تكون أثبت أنك على حق سيد هنتر و لكن طبقاً للقانون لقد كنتم أنتم الأثنين على حق

Sizin gibi olduğumu hiç sanmıyorum, Bay Hunter.
انا لا اظن اننى مثلك مطلقا يا سيد هنتر

-Usuldendir, sorayım Bay Hunter.
فقط من اجل الشكليات يا سيد هنتر

Bunu size hiç önermem, Bay Hunter.
ان هذا طيش كبير من جانبك يا سيد هنتر

Orada dikkatli olun, Bay Hunter.
أنتبه لكلامك سيد هنتر