"سيذهب الى" - Translation from Arabic to Turkish

    • gideceğini
        
    • gidecek
        
    • a gidiyor
        
    • gittiğini
        
    • gider
        
    • girecek
        
    • 'ya gidiyor
        
    Evet, ona sık sık bir şeyler hakkında ya da Singapur'a gideceğini işittiğim zamanlar bana bir şeyler getirmesi için yazardım. Open Subtitles حسنا, احيانا اقوم بكتابة ملحوظة صغيرة له بشأن شئ او آخر او لكى يُحضر لى شيئا لو سمعت انه سيذهب الى سنغافورة
    Nasıl gideceğini, nereye gideceğini ve en önemlisi ne zaman gideceğini. Open Subtitles كيف سيذهب, الى اين سيذهب والاكثر أهمية متى سيذهب
    Bu hafta Jackson da Meksika'ya geçip, kaleye gidecek. Open Subtitles هذا الأسبوع جاكسن سيذهب الى الحصن ليقدم ولاءه للمكسيكين.
    Birleşik Devletlere gidecek gümüş daha güvende olur hem. Open Subtitles إضافةً إلى الفضة سيذهب الى الولايات المتحدة
    Benjamin birkaç aylığına Los Angeles'a gidiyor. Bir film çekmek için. Open Subtitles بنجامين سيذهب الى لوس أنجلس لعدة أشهر لعمل فيلم
    Kevin, Madison Square Garden'a gidiyor çünkü açıklamak istiyor. Open Subtitles كيفن سيذهب الى حديقة ماديسون سكوير لانة يريد ان يعبر عن نفسة طابت ليلتكم
    Çılgınca gelicek ama hepimiz onun cennete gittiğini düşündük, bilirsiniz? Open Subtitles كان هذا يبدو مجنونا ولكننا اعتقدنا جميعا انه هو سيذهب الى الجنة
    İnananlar cennete gider. İnanmayanlar cehenneme gidecek. Open Subtitles المؤمن سيذهب الى الجنّة وغير المؤمن سيذهب الى الجحيم
    Odaya girecek, cavlağı çekecek, hepsi bu kadar mı? Open Subtitles سيذهب الى هذه الغرفة وسيقوموا بإضائته، وهذه هي النهاية
    Kuzey Carolina' ya gidiyor. Üç güne kadar seçim olacak. Open Subtitles سيذهب الى كارولاينا الشمالية هناك انتخابات بعد 3 أيام
    Bilmiyorum ama içimden bir ses babanın yarın Magic Dağına gideceğini söylüyor. Open Subtitles لااعلم.لكن لدي احساس ان أباكِ سيذهب الى الجبل السحري غداً
    "Çocuklarımdan birinin üniversiteye gideceğini hayal etmemiştim hiç. Open Subtitles لم أحلم ان واحد من أبنائي سيذهب الى الجامعة
    Kendisini iyi hissetmiyor. Okula gideceğini sanmam. Open Subtitles انه يشعر بتوعك لا اظنه سيذهب الى المدرسة
    Sonra gözü mosmor olacak evine öyle gidecek ve arkadaşlarına, Dongmakgol'a gitmeyin, orası korkunç bir yer, diye anlatacak. Open Subtitles ستتورم عينه بعد أن تضربه بعد ذلك سيذهب الى القطيع ويرون عينه المتورمة : وسيقول لهم
    O zaman Bu Pazartesi ayın 31'inde de gidecek öyle mi? Open Subtitles اذا هو سيذهب الى النادي في يوم الاثنين الموافق ل 31 الشهر أليس كذلك ؟
    Bay Brennan Contention'a gidiyor. Open Subtitles السيد "برينان" سيذهب الى "كونتانشين".
    Demek Palmer halen Dallas'a gidiyor. Open Subtitles مازال "بالمير" سيذهب الى "دالاس" غداً
    Chicago'ya teyzesinin yanına gittiğini söyledi. Open Subtitles (قال بأنه سيذهب الى منزل عمته في (شيكاغو
    Sully nereye gittiğini sanıyordu? Open Subtitles كان يظن بأنه سيذهب الى أين ؟
    Joe söylemişti. Joe senin için markete gider. Open Subtitles جو قال انه سيذهب الى المتجر بدلا عنك
    Tyler içeri girecek ve yediği her kaşıktan zevk alacak! Open Subtitles تيلر سيذهب الى هناك ويَتمتّعُ بكُلّ ملعقة.
    Perşembe Jamaica'ya gidiyor beni de davet etti. Open Subtitles سيذهب الى جاميكا يوم الخميس ودعانى للذهاب معه

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more