"سيرا على" - Translation from Arabic to Turkish

• yürüyerek
• yürüme
• yürüyüp
• yürüyüş mesafesinde

Exhampton'a gitmek, yürüyerek iki saat almış olabilir ama kayaklarla.
قد تأخذ ساعتين سيرا على الأقدام الى اكسهامبتون فى الثلج,

Ellerim arkada bağlı halde yürüyerek mi?
كيف ؟ سيرا على الأقدام مع يدي مكبلتان خلف ظهري ؟

Günaydın çocuklar. yürüyerek bir tur atalım mı?
صباحا الخير مستعدون لجولة سيرا على الأقدام ؟

Ama bu günlük spamız, şarap barımız, ateşimizi söndürecek bir yer demek ve tüm bunların hepsi yürüme mesafesinde.
ولكن هذا يعني أن سيكون لدينا منتجع صحي في اليوم، بار النبيذ، ومحطة النار، مسافة قصيرة سيرا على الأقدام.

Eğer işe yararsa, hiç bir paranın satın alamayacağı bir sigortayla buradan yürüyüp gideriz.
اذا كان يعمل، ونحن على حد سواء سيرا على الأقدام مع بوليصة تأمين أي مبلغ من المال يمكن شراء.

Sanırım beş dakikalık yürüyüş mesafesinde.
حسنا , انها تبعد حوالي خمس دقائق سيرا على الأقدام

Hem de arabayla değil, yürüyerek.
جميل سيرا على الأقدام، وليس بالسيارة واضح

Son ziyaret ettiğimiz gezegene gemiler giriş yapamıyor. ve Yıldızgeçidinin etrafındaki harabeler Wraithlerin yürüyerek gelmesini sağlayacak.
الأطلال المحيطة ببوابة النجوم ستجبر الريث على التقدم سيرا على الأقدام

Buradan yürüyerek bir kaç saat süren güneydeki eski bir askeri üste tutuyorlarmış.
في قاعده عسكريه قديمه في الغابه ساعات قليلة الى الجنوب من هنا سيرا على الأقدام.

yol kapalı ve şuna da eminiz zifiri karanlıkta yürüyerek gitmemizde imkansız.
وسدت هذا الطريق. نحن على يقين من الجحيم لا يمكن أن تحصل من خلال سيرا على الأقدام في الظلام الملعب.

- yürüyerek gidebilir miyim?
هل يمكنني الوصول لهناك سيرا على الأقدام؟

Birimiz onu yürüyerek kovalamalıydı çünkü
فقد كان من المنطقي لأحد لنا لملاحقته سيرا على الأقدام،

En yakın kasabaya yürüyerek ancak bir günde gideriz.
أقرب مدينة تبعد على الأقل يوم سيرا على الأقدام

yürüyerek oraya nasıl vaktinde varmayı düşünüyorsunuz acaba?
بئسا يا رفاق ، كيف ستصلون إلى هناك في الوقت المحدد سيرا على الأقدام؟

Yaklaşık 2.3 km uzaklıktaki altı denizci yürüyerek hızla bize yaklaşıyor.
ستة من المارينز حوالي 2.3 نقره سيرا على الأقدام ، يقتربون بسرعة

Bu arazide yürüyerek on dakika falan alır.
هذا، مثل، عشر دقائق سيرا على الأقدام في هذه التضاريس.

Eve yürüyerek gitmek istiyorsanız benim için hava hoş.
إن أردتَ العودة إلى المنزل سيرا على الأقدام، فلا بأس بذلك

Üç günlük yürüme mesafesinde ve hızla yaklaşıyor.
إنه على بعد ثلاثه ايام سيرا على الأقدام من هنا ويتحرك بسرعه

- yürüme mesafesinde.
سيرا على الأقدام.

Onu buldun, araçta yanında oturuyordu, ve onun sokağın ortasından yürüyüp gitmesine izin verdin, öyle mi?
هل وجدت لها، كان لها في شاحنة الخاص بك يجلس إلى جانبك، ولك السماح لها فقط سيرا على الاقدام في منتصف الشارع؟

Öylece yürüyüp gidecek misin?
أنت فقط ستعمل سيرا على الأقدام؟

Israr ediyorsan, buradan on dakika yürüyüş mesafesinde bir ufak bakkal var.
إذا كنت تصر، هناك متجر صغير عشر دقائق سيرا على الأقدام من هنا

- Chariton en az 20 dakikalık yürüyüş mesafesinde.
تشارشن تحتاج 20 دقيقه على الأقل سيرا على الأقدام.