"سيرفض" - Translation from Arabic to Turkish

• reddedecektir
• reddeder
• reddedeceğini
• diyecek
• Kabul etmez
• kabul etmeyecek
• hayır diyeceğini

Görüşmek istediğinde, o reddedecektir. - Ne diyeceğim?
عندما ستسأل على الاجتماع سيرفض

Treiber, House tarafından istenmeyen her işlemi reddedecektir.
تريبر سيرفض أي عملية لم يقم هاوس بطلبها

Hangi deli bir amigo partisi davetini reddeder ki?
أيّ رجل بكامل قواه العقلية سيرفض دعوة لحفلة مشجعات ؟

Adamı içeri alırsan, avukatını arar ve işbirliğini reddeder.
إذا قبضت عليه، سيتصل بمحاميه على الأرجح و سيرفض التعاون.

Damien'in tedaviyi reddedeceğini düşünüyorum.
لدي شعور بأن داميان سيرفض العلاج

Eski keş. Bence o da "hayır" diyecek.
مدمن سابق أعتقد أنه سيرفض

Kabul etmez demiştim.
قلت لك إنه سيرفض.

Daha iyi bir kamara teklif etseler kabul etmeyecek mi sanki?
هل سيرفض اذا عُرضت عليه غرفة أفضل؟

Böyle söylüyorsun çünkü hayır diyeceğini düşünüyorsun.
لا انت تقول هذا فقط لأنك تعتقد بأنه سيرفض

Francis, kehaneti batıl inanç olarak reddedecektir.
(فرانسيس) سيرفض النبوءة كما لو كانت خرافة.

ve Glabius bunu reddedecektir.
(و سيرفض (جلابيوس

Bir adam aklı evvel olmadıkça onunla gönül eğlendirip kucağına atlayacak bir kızı reddeder mi?
إذا كان يوجد رجُل سيرفض فتاة تغازله وترمي بنفسها عليه فسيكون هو الشخص الغريب

- Neden biri Senatör olmayı reddeder ki?
لما سيرفض أيُّ أحدٍ منصباً كسيناتور ؟

Ama Çavuş Dunne'un bir adayı sebepsiz yere reddedeceğini düşünemiyorum.
سيرفض متطوعا بلا سبب

Müdür Vance'in reddedeceğini düşünmüştüm aslında.
صراحة، ظننت أن المدير (فانس) سيرفض الفكرة

- Çünkü senden isteyeceğimi Harvey'den istersem... - Hayır diyecek.
لأنّني إذا طلبت من (هارفي) ما أنا على وشك أن أطلبه منك، سيرفض ذلك حتماً

- O zaman söyleme. Kabul etmez çünkü.
-لا تقل هذا.والا سيرفض

Şerif toplantısını yapmak üzere ve Winchester da imzalamayı kabul etmeyecek.
(عمدة البلدة) أوشك أن يعقد إجتماعه و(وينتشيستر) سيرفض التوقيع

Böyle olacağını biliyordum. Kral denen herifin hayır diyeceğini biliyordum.
توقعت ما حدث، علمت أن ذاك الملك سيرفض.