Sejro'yu böyle önemli görevlerde tutmak doğru mu, bir düşün. | Open Subtitles | اعتقد يجب ان تعيدي حساباتك في ابقاء سيريو في مناصبه |
O dönemde zor günler geçiriyordum ama biliyorsun Sejro'yla meseleyi konuşup hallettim. | Open Subtitles | كنت في موقف حرج تلك الايام ولكني على صلح الان مع سيريو |
Bent Sejro'nun Yvonne Kjaer'le ilişkisi var. | Open Subtitles | وزير المالية بنت سيريو كان على علاقة ب ايفون كيير |
Dokuz yıl boyunca Syrio Forel, Denizlordu Braavos'un baş kılıcı oldu. | Open Subtitles | طوال تسع سنوات، كان (سيريو فوريل) السيف الأول لأمريال بحر مدينة (برافوس) |
Braavos Deniz Lordu'nun ılk Kılıcı, Syrio Forel. | Open Subtitles | (سيريو فوريل) أول رجل يحمل سيف من أمراء (برافوس) |
Sirio'dan sonra sınır tanımayacağız. | Open Subtitles | بعد (سيريو)، لن نقف عند أي حد |
Bent Sejro beklenmedik şekilde Maliye Bakanlığından istifa etti ve yerine Pernille Madsen geçti. | Open Subtitles | بدون سابق انذار استقال بنت سيريو من منصبه كوزير المالية |
Kruse'nin gözü daha yükseklerde. Sejro giderse o ikinci adam olacak. | Open Subtitles | طموح كروس اكبر، ان ذهب سيريو فسيكون هو الخط الثاني |
"Başbakan, Sejro'nun beyin embolisi geçirdiğini biliyordu." | Open Subtitles | رئيسة الوزراء علمت باصابه سيريو بانسداد دماغي من قبل |
Sejro olsa, Sezar'ı da yandaşlarının öldürdüğünü söylerdi. | Open Subtitles | في هذه اللحظة سيريو كان سيقول ان قيصر قتله حلفاؤه |
Sejro baharda Orta Yol'daki 40'ıncı yılını kutladı. | Open Subtitles | احتفل سيريو بعامه ال 40 مع الحزب الربيع الماضي |
Jon, Sejro ve Nete, parti kurulduğundan beri tartıştığımız ekonomik tedbirleri gözden geçiriyorlar. | Open Subtitles | يون و سيريو و أغنيت يتناقشون حول الاقتصاد |
Sejro, Danimarkalı sanayicilerle konuşmuş. | Open Subtitles | للتو تحدث سيريو... ...لاتحاد المصنعين الدنماركيين |
"Aileye yakın bir kaynağa göre Nyborg, Sejro'nun bu yıl içinde serebral emboli geçirdiğinden haberdardı." | Open Subtitles | ومن مصدر مقرب من عائلة سيريو، نيبورغ علمت... ...باصابة سيريو بانسداد دماغي بداية العام |
Tabii ki Bent Sejro. | Open Subtitles | بنت سيريو بالطبع |
Braavos Deniz Lordu'nun Ilk Kilici, Syrio Forel. | Open Subtitles | (سيريو فوريل) أول رجل يحمل سيف من أمراء (برافوس) |
Syrio'nun kılıcı da, zırhı da yoktu. Sadece tahta vardı. | Open Subtitles | سيريو) لم يمتلك سيفاً أو درعاً) فقط قطعة خشبية |
Syrio ile derslerim var. Nihayet iyiye gidiyorum. | Open Subtitles | إني أدرس مع (سيريو) أنا أتحسن أخيراً |
Syrio'nun kılıcı da, zırhı da yoktu. Sadece tahta vardı. | Open Subtitles | (سيريو) لم يكن يحمل سيفاً، عصا فقط |
Syrio'nun kilici da, zirhi da yoktu. Sadece tahta vardi. | Open Subtitles | (سيريو) لم يكن يحمل سيفاً، عصا فقط |
Sirio mu? | Open Subtitles | سيريو"؟" |