"سيسألون" - Translation from Arabic to Turkish

• soracaklar
• sorarlar
• sorarmış
• soracaklardı
• soracaklardır
• isteyeceklerse

Savaş gemisi bize yaklaştığı zaman son uğradığımız limanı soracaklar.
عندما تقترب السفينة الحربية سيسألون عن أخر ميناء كنا به

İnsanlar tonla soru soracaklar. İşini kaybetmeni istemedim.
الناس سيسألون أسئلة كثيرة و لم أردك أن تفقد عملك

Hepsi iyi hoş ama işverenlerimiz FBI'a yardım etmenin riskleri hakkında soru soracaklar.
ذلك حسن و جيد لكن رؤسائنا سيسألون عن الخطر المتضمن بالتعاون مع تحقيق للأف بي اي

sorarlar diye merak ediyorum o alet gerçekten dolu mu?
تعرف فقط لأن الناس سيسألون هل السلاح محشو؟

Unutma istatistiklere göre jüri heyeti öğrenciyi okula kabul etmeye meyilliyse sadece tek bir soru sorarmış.
الآن، تذكري.. الإحصائيات توضح لو أن اللجنة مائلة لقبول طلب الإلتحاق سيسألون فقط سؤال واحد.

Hayır, ama muhtemelen babama aynı şeyleri soracaklardı.
لا, لكن من المحتمل انهم سيسألون ابي نفس الشيء

Daha çok aslanlarla ilgili ne gibi tecrübeleriniz olduğunu soracaklardır.
بل سيسألون ما هي خبرته مع الأسود؟

Eğer sadece isteyeceklerse, her zaman hayır diyebilirsin.
حسنا, إذا هم فقط سيسألون يمكنك دائما أن تقولي لي

senin patronun, benim patronum sonra, operasyonunun ortasına neden ve nasıl daldığımı soracaklar.
رئيسك, رئيسي, و بعدها سيسألون لماذا, كيف ببساطة دخلت إلى مقر عمليتكم.

Aynı müfettişler senin raylarında baktığında ve inşallah dayanır diye dua ettiğin yarım kazık ve bağlantıları gördüğünde çok zor bazı sorular soracaklar.
و عندما ينظرون أؤلائك المحققون إلي مسارك وهو بنصف الاتفاع و نصف الترابط و متماسك بالدعاء سيسألون أحداً أسئله صعبة

Kuralları sormayacaklar, beklentilerini, konunu soracaklar
إنهم لن يسألوا عن السياسة. بل سيسألون غالباً عن...

Kendilerine ne yapmış olmaları gerektiğini soracaklar.
سيسألون انفسهم ماذا كان بأستطاعتهم فعله

Brüksel hakkında soru soracaklar. Cevap vermeyecek ve mal mal bakacağız.
سيسألون عن "بروسيلس"، ولن تجيبهم، وسيصبح موقفنا سيء

Senin ne yaptığını soracaklar, Otto.
سيسألون عما أتمتوه من عمل يا أوتو

Ajan Cooper'a, senin görüşüne varmak için izlediğin süreci soracaklar.
و سيسألون العميل (كوبر) عن الاجراءات التى اتبعتها حتى تتوصل لرأيك

Gittiğimi söylersen neden gittiğimi sorarlar.
إنّ أخبرتيهم، سيسألون عن السبب.

Aksi takdirde nereden bildiğimizi ve kim olduğumuzu sorarlar.
لأنهم سيسألون عن كيف نعلم وعن من نكون

Çünkü kaçınılmaz olarak sorarlar,
في نهاية المطاف سيسألون "كيف هو شعور تمثيلكِ لوحوش؟

Onlara ne diyeceğim? Soru soracaklardır.
ماذا أخبرهم سيسألون بعض الأسالة