"سيساعدها" - Translation from Arabic to Turkish

• yardım edecek
• faydası
• yardımcı olacak
• yardımı olacak
• yararı
• yardım edecekse
• yardım edeceğini

Ve solunumuna, ciğerleri işlevini yerine getirene kadar yardım edecek.
وهذا سيساعدها على التنفس حتى تعود لحالتها الطبيعية

Biraz ışık görebiliyor olması ona mutlaka yardım edecek.
الحقيقة بأنها يمكن أن ترى بعض الضوء سيساعدها بالتأكيد

Nöbet yerine kalp krizi geçirseydi, faydası olabilirdi. Nöbet mi?
سيساعدها ذلك إن كانت تصاب بأزمة قلبية لا نوبة

Bu yüzden rahim içinde ameliyatın faydası olmaz.
لضخ الدم لكامل الجسم ... لذا لا عملية جراحية في الرحم أو في غيره . سيساعدها

Orada kendisine ihtiyaçları konusunda yardımcı olacak bir görevli atanacaktır.
سيتم تعيين مدير لحالتها ومساعد رئيسي سيساعدها على تلبية احتياجاتها.

Tam olarak nasıl yardımı olacak bunun?
وكيف سيساعدها ذلك بالضبط؟

Onu başka bir yere götürürsem, yararı olabileceğini düşünüyor.
هو يعتقد أن نقلها إلى مناخ آخر سيساعدها

Annen her zaman benim yanımda oldu ve bir çift gibi görünmek ona yardım edecekse o zaman ben bunu yapmak istiyorum.
أمك دائماً كانت موجدة لأجلي و إذا كنا ثنائي سيساعدها إذا سأفعل ذالك

Ve buradan kurtulmasına yardım edeceğini söylüyordu.
وكانت دائما تقول أنه سيساعدها على الرحيل من هنا

Dinle, bu uyumasına yardım edecek, sonra tüm gece parti yapacağız.
إسمعي , هذا سيساعدها على النوم بعد ذلك يمكننا ان نحتفل طوال الليل

Kırmızı gömlekli bir polis memuru otobüse binmesinde yardım edecek.
حضرة الضابط بالقميص الأحمر سيساعدها في الركوب

Komşuları ona yardım edecek.
سيساعدها جيرانها على تخطي ذلك

- Finansal olarak yardım edecek.
سيساعدها مالياً

Bunların ona çok faydası dokunacak.
إذن ، ذلك سيساعدها كثيرا

Ana ile konuşabilirim tabii faydası olacağını düşünüyorsan.
،(أعتقد أنني أستطيع التحدث مع (آنا إن كنتِ تظنين أن هذا سيساعدها

- Sarah öğrenmezse,duruma faydası mı olacak?
-و عدم معرفة (سارة) بما حدث سيساعدها ذلك؟ -أنت لم تكن هناك , كيف أنت متأكد؟

Bu da kolunun güçlenmesine yardımcı olacak.
الذي تحتاجه. وهذا سيساعدها على تقوية ذراعها.

Yeni insanlara alışmasına yardımcı olacak bir sosyal hizmetliyle terapiye devam edecek.
ستواصل علاجها النفسي مع أخصائي إجتماعي و الذي سيساعدها على التكيّف في بيئتها الجديدة

Debra'ya yardımcı olacak biri zaten var. Ben.
ديبرا لديها من سيساعدها وهو أنا

Beth'in tutulduğu her saat onu kaçıran şahsı tespit etmesine yardımı olacak şeyleri gözlemleme şansını artırıyor yani, karınızın masal anlatacak kadar yaşamasına izin verme şansı da azalıyor.
كل ساعة إضافية يتم التحفظ بها على (بيث) , الفرص تزداد انها ستعرف شيئا سيساعدها على معرفة خاطفها

Çok yararı olurdu.
انه سيساعدها كثيرا

Eğer Marlon'a karşı olan sinirinin geçmesine yardım edecekse, bir arkadaş olarak, her ikisine de böyle bir şey borçluyum, öyle değil mi?
إذا كان هذا سيساعدها لتنسى ( أنّها غاضبة من ( مارلون ،أنا أدين بذلك لكلاً منهما كصديق، أليس كذلك ؟

O kadar paranoyaksın ki bu evliliğin ona yardım edeceğini göremiyorsun.
إنّك ارتيابيّ جدًّا لدرجة أنّك تعجز عن إدراك أن هذا العرس سيساعدها.