"سيستغرق ساعات" - Translation from Arabic to Turkish

• saatler sürecek
• saatler alır
• saatler sürer

Ne kadar teknolojik oldukları umrumda değil. Bu iş saatler sürecek ve ellerindeki zamanla neler yapabileceklerini düşünmek istemiyorum.
لا آبه كم هم متطورون، هذا الأمر سيستغرق ساعات ولا أريد حتى التفكير بما يمكن أن يفعله أولئك الأشخاص في ذلك الوقت

Hayır, ölmüş olanları ve diğer ülkelerdeki kişileri çıkarmama rağmen saatler sürecek.
كلا. حتى مع استبعاد الموتى والأشخاص من البلاد الأجنبية -فلا زال الأمر سيستغرق ساعات

Nikita, ameliyattan bahsediyoruz. Bu saatler sürecek.
(نيكيتا)، نحن نتحدث عن عملية جراحية وهذا سيستغرق ساعات

Bu saatler alır.
هذا الأمر سيستغرق ساعات

Ama bu saatler alır.
ولكنّ ذلك سيستغرق ساعات

- Tespit edilmesi saatler sürer.
تفقد ذلك سيستغرق ساعات ليس لدينا ذلك الوقت

Başkomiser bu işe fazladan adam verirse, sadece saatler sürer.
تعلم، انه سيستغرق ساعات فقط ان سمح الملازم بإضافَة المزيد من العاملين على هذا الدليل

- Hayır. saatler sürer.
. أخشى أنه لا هذا سيستغرق ساعات

Öğrenmek saatler sürer.
هذا سيستغرق ساعات لتعلمهِ

Bu saatler sürer.
هذا سيستغرق ساعات من العمل